duañ
Breton modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de du, avec le suffixe -añ.
- Du moyen breton duaff[1].
- À comparer avec le verbe gallois duo (sens identique).
Verbe modifier
| Mutation | Infinitif |
|---|---|
| Non muté | duañ |
| Adoucissante | zuañ |
| Durcissante | tuañ |
duañ \ˈdyːã\ intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), base verbale du- (pronominal : en em zuañ)
- Noircir.
- Ar hoad-mañ na ra ken med dua. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 145)
- Ce bois-ci ne fait que noircir, charbonner (brûler sans flamme et sans chauffer).
- Ar hoad-mañ na ra ken med dua. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 145)
- (Par extension) Salir.
- Hâler.
- (Sens figuré) Dépérir.
Variantes modifier
Antonymes modifier
Dérivés modifier
Forme d’adjectif modifier
duañ \ˈdyː.ã\
- Superlatif de du.
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499