Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

ison

Voir aussi : -ison

Français modifier

Étymologie modifier

Neutre du grec ancien ἴσος, isos (« égal »).

Nom commun modifier

ison \i.zɔ̃\ masculin singulier

  1. (Musique) Monotonie du chant.
    • chant en ison, psalmodie qui ne roule que sur deux notes.

Traductions modifier

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

Finnois modifier

Forme d’adjectif modifier

ison \ˈison\

  1. Génitif singulier de iso.
  2. Accusatif I singulier de iso.

Gaulois modifier

Étymologie modifier

Mot attesté dans une formule de Marcellus de Bordeaux et sur la tablette de Chamalières[1][2].
Comparable au lépontique 𐌉𐌑𐌏𐌔 (išos) et au latin iste.

Pronom démonstratif modifier

ison

  1. Cela, ce.
    …axat ison
    qu’il emmène cela

Références modifier

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 192
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 200

Kotava modifier

Étymologie modifier

Dérivé de isaf, avec le suffixe -on.

Adverbe modifier

ison \iˈsɔn\ ou \iˈson\

  1. De plus, en outre, en plus, au surplus.
    • Dotaxe va milkaf nilt diskir, i va tel ke Franca is tel ke Europa. Ison dotaxe va nilt ke Occitana diskir. — (vidéo)
      La mairie porte des drapeaux semblables : celui de la France et celui de l’Europe. En plus, la mairie porte le drapeau de l’Occitanie.

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Références modifier

  • « ison », dans Kotapedia
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ison&oldid=32569270 »