Toulon
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin Telo Martius.
Nom propre modifier
Nom propre |
---|
Toulon \tu.lɔ̃\ |
Toulon \tu.lɔ̃\
- (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Var.
- Nous arrivons au siège de Toulon : ici s’ouvre la carrière militaire de Bonaparte. — (Chateaubriand, Mémoires d’Outre-tombe, 2, 19, 8, 1848)
Toulon est dix fois supérieur [à Marseille] à cause des officiers de marine, gens bien élevés et qui ont voyagé. Ici, rien que de la grosse joie ; quelques juges de paix retirés font de l’archéologie locale.
— (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)- Toulon, en réalité, n’appartient, en propre, à aucune de nos provinces, c’est le Brest de la Méditerranée, à moins que Brest ne soit le Toulon de l’Océan. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Vint l’heure du noble devoir patriotique. Fagerolle tira ses mois d’embastillement militaire sans trop de dommages, dans un régiment de marsouins, à Toulon. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 27)
TOULON est noyé comme dans un rêve d’opium. C’est une honte et une tragédie. Il n’y a pas de souvenirs qui tiennent…
— (Blaise Cendrars, Bourlinguer, 1948)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Synonymes modifier
- Port-la-Montagne (nom donné à Toulon à l’époque de la Convention)
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- TL (code pour l’immatriculation des bateaux)
Traductions modifier
- Afrikaans : Toulon (af)
- Allemand : Toulon (de)
- Anglais : Toulon (*)
- Arabe : طولون (ar)
- Basque : Toulon (eu)
- Bulgare : Тулон (bg)
- Catalan : Toló (ca)
- Cebuano : Toulon (*)
- Chinois : 土伦 (zh)
- Croate : Toulon (hr)
- Danois : Toulon (da)
- Espagnol : Tolón (es)
- Espéranto : Tulono (eo)
- Finnois : Toulon (fi)
- Grec : Τουλόν (el)
- Hébreu : טולון (he)
- Hindi : तुलों (hi)
- Hongrois : Toulon (hu)
- Indonésien : Toulon (id)
- Italien : Tolone (it)
- Japonais : トゥーロン (ja)
- Latin : Telo Martius (la)
- Néerlandais : Toulon (nl)
- Norvégien : Toulon (no)
- Occitan : Tolon (oc)
- Polonais : Tulon (pl)
- Portugais : Toulon (pt)
- Quechua : Toulon (qu)
- Roumain : Toulon (ro)
- Russe : Тулон (ru)
- Slovène : Toulon (sl)
- Suédois : Toulon (sv)
- Tamoul : துலொன் (ta) tulōn
- Tchèque : Toulon (cs)
- Vietnamien : Toulon (vi)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Toulon [Prononciation ?] »
- Perpignan (France) : écouter « Toulon [tu.lɔ̃] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Toulon sur l’encyclopédie Wikipédia
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Basque modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Cebuano modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Danois modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Finnois modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Déclinaison
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | Toulon | — |
Génitif | Toulonin | — |
Partitif | Toulonia | — |
Accusatif | Toulon [1] Toulonin [2] |
— |
Inessif | Toulonissa | — |
Élatif | Touloniin | — |
Illatif | Toulonista | — |
Adessif | Toulonilla | — |
Ablatif | Toulonille | — |
Allatif | Toulonilta | — |
Essif | Toulonina | — |
Translatif | Touloniksi | — |
Abessif | Toulonitta | — |
Instructif | — | — |
Comitatif | — | — [3] |
Notes [1] [2] [3]
|
Toulon \Prononciation ?\
- (Géographie) Toulon.
Références modifier
- Provence ja Côte d'Azur, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 90
Hongrois modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Indonésien modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Slovène modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\ masculin inanimé
Vietnamien modifier
Étymologie modifier
- Du français Toulon.
Nom propre modifier
Toulon \Prononciation ?\