Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien français ajoster (« réunir, mettre ensemble »), du latin juxta (« auprès de »).

Verbe Modifier

ajouter \a.ʒu.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ajouter)

  1. Mettre en plus.
    • Ce passage a été ajouté à ce livre.
    • Il a ajouté de nouveaux legs à son testament.
    • Si on ajoute 1 à 2 on obtient 3.
  2. Dire en plus.
    • J'y ai pensé. Bonne chance, amigo ! Et à la prochaine, ajouta-t-il tandis que les frères Knight s'engouffraient dans le 4x4 sans plus attendre. — (Sandra Marton, Les sortilèges du désir, Harlequin, 2012, chap.12)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Intransitif) Augmenter.
    • Elle n'était pas amoureuse, mais elle aimait paraître avec le bel Italien qui exhibait sa fortune de manière un peu ostentatoire et démontrait un dilettantisme ajoutant à son charme. — (Justine Laval, Les Romanesques, tome 5 : L'enfant de l'amour, Éditions 92, 2011, chap. 3)
    • Discuter de cela ne fait qu’ajouter au malaise.
  4. (Absolument) Amplifier par des circonstances inventées.
    • Ajouter au conte, ajouter à la lettre,
  5. (Pronominal) S’additionner.
    • À la suractivité ordinaire des rues de New York s’ajouta une fièvre belliqueuse. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, p. 213, Mercure de France, 1921)

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier




ParonymesModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

GalloModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

ajouter \Prononciation ?\, 1er groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

  1. Ajouter, additionner.

RéférencesModifier