ant

Voir aussi : ANT, Ant, ânt, ānt, ȧnt, Ant., ant-, -ant, -ant-, -änt, an t-, an’t, a’n’t

Conventions internationales

Symbole

ant

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’antakarinya.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: ant, SIL International, 2025

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin ante.

Adverbe

ant

1. Avant, auparavant.

Variantes

• ans
• anz

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(Vers 1500) Du moyen anglais ampte, amte, emete, amete, du vieil anglais ǣmette, du proto-germanique *emaitjon, de *ē- (dénote l’éloignement) et *mai- (« couper »), ultimement du proto-indo-européen *mai- (« couper »). Cognat du néerlandais emt, empt et de l’allemand Ameise. Voir emmet.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ant \ænt\	ants \ænts\

Ants – des fourmis.

ant \ænt\

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Ants are social insects.

     Les fourmis sont des insectes sociaux.

Synonymes

• emmet (Archaïsme)
• pissmire (Royaume-Uni) (Irlande)

Dérivés

• antbear
• ant-bed
• ant beetle
• antbird
• ant cap
• anteater
• anthill
• anting
• antkind
• antlike
• antlion
• antly
• antshrike
• ants in one’s pants
• sugar ant

Hyponymes

• army ant
• black garden ant
• bull ant
• carpenter ant
• fire ant
• garden ant
• honey-pot ant
• leafcutter ant
• pharaoh ant
• piss ant
• red ant
• sauba ant
• thief ant
• wood ant

Prononciation

• \ænt\
• Amérique du Nord : \ænt\, [ɛənt]
• États-Unis : écouter « ant [eənt] »
• Texas (États-Unis) : écouter « ant [Prononciation ?] »

Homophones

• aunt (États-Unis) (paronyme ailleurs dans le monde anglophone)

Anagrammes

• tan

Références

• « ant », dans The Oxford Dictionaries, 2025 → consulter cet ouvrage
• “ant”, dans Merriam-Webster, 2025 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• L’annexe Insectes en anglais
• ant sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Breton

Étymologie

Du moyen breton ant, issu du vieux breton nant (« vallée, cours d’eau ») par corruption de an nant en an ant. Apparenté au gallois nant (« vallée ») ainsi qu’au gaulois nant.

Nom commun

Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
ant	antoù	añchoù

ant \ˈãnt\ masculin

1. Sillon (partie creuse).
   • Kas born a zo ul labour a vez laosket d’ober gant ar mousig a red a-hed an ant ur vazh en e zorn […]. — (Yeun Toulhoet, Un Torkad Gerioù, in Al Liamm, n^o 8, mai-juin 1948, page 66)

     Curer est un travail que l’on laisse faire au petit garçon qui court le long du sillon un bâton à la main.

   • N’en deus ket par de arer er gohoni, a pen dé kléuet er boen aveit krouizein anteu don ar dal er plah koantan. — (Loeiza er Meliner, Ar bont er velin, Mollereh Dihunamb, 1938, page 18)

     Il n’y a rien de tel que la charrue de la vieillesse, quand la douleur est ressentie, pour creuser de profonds sillons sur le front de la femme la plus belle.

2. Rayure.

Variantes

• nant

Antonymes

• erv (partie élevée du sillon)

Dérivés

• antad
• mervel en ant
• kaout nag erv nag ant

Anagrammes

• tan

Créole haïtien

Étymologie

Du français entre.

Préposition

ant \ãt\

1. Entre.

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Adverbe

ant \ant\

1. Seul, tout seul, à soi tout seul.
   • Ax ax, ant al trasí ! Anye ! — (vidéo)

     Ha ! ha ! J’ai trouvé seul !

Antonymes

• volant

Prononciation

• France : écouter « ant [ant] »

Anagrammes

• tan

Références

• « ant », dans Kotapedia

Lituanien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

añt \ɐnt\

1. (suivi du génitif) Sur.