celle-ci

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif

	Singulier	Pluriel
Masculin	celui-ci \sə.lɥi.si\	ceux-ci \sø.si\
Féminin	celle-ci \sɛl.si\	celles-ci \sɛl.si\

celle-ci \sɛl.si\

1. Féminin singulier de celui-ci.
   • — Tu ne trouveras pas beaucoup de villes aussi faignantes que celle-ci. Parole d'honneur ! personne ne fiche rien. — (Jules Romains, Le bourg régénéré: conte de la vie unanime, Librairie Léon Vanier, 1906, p. 55)

Variantes

• icelle (Désuet)

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms démonstratifs en français

Type		Singulier Neutre	Singulier		Pluriel
			Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Complet	Indifférencié ou distal	ce, c’, ç’ cela, ça	celui-là	celle-là	ceux-là	celles-là
	Proximal	ceci	celui-ci	celle-ci	ceux-ci	celles-ci
Incomplet			celui	celle	ceux	celles

Traductions

Démonstratif proximal

• Breton : houmañ (br) féminin
• Chleuh : ⵅⵜⴰⴷ (*)
• Lepcha : ᰣᰦᰛᰬ (*) ʔáre
• Normand : ch'té-chin (*)
• Polonais : ten (pl)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « celle-ci [Prononciation ?] »