ceux-là

Français

Forme de pronom démonstratif

	Singulier	Pluriel
Masculin	celui-là \sə.lɥi.la\	ceux-là \sø.la\
Féminin	celle-là \sɛl.la\	celles-là \sɛl.la\

ceux-là \sø.la\

1. Masculin pluriel de celui-là.
   • Bien sûr, la difficulté réside dans le fait que ces signes s’échangent juste après la donne, à un moment où tous les joueurs s’épient, chacun cherchant tout aussi bien à surprendre les signes de ses adversaires qu’à communiquer avec son partenaire sans être vu de ceux-là. — (Alain Borvo, Anatomie d’un jeu de cartes: L’aluette ou le jeu de la vache, 1977)

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms démonstratifs en français

Type		Singulier Neutre	Singulier		Pluriel
			Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Complet	Indifférencié ou distal	ce, c’, ç’ cela, ça	celui-là	celle-là	ceux-là	celles-là
	Proximal	ceci	celui-ci	celle-ci	ceux-ci	celles-ci
Incomplet			celui	celle	ceux	celles

Traductions

Démonstratif proximal

• Basque : haiek (eu)
• Breton : ar re-se (br) masculin
• Chinois : 那些 (zh) nàxie, nèixie
• Espagnol : aquellos (es)
• Normand : ch'teus-lo (*)
• Sango : sô (sg)
• Tourangeau : ceut-là (*)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « ceux-là [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• caleux