Voir aussi : Drei

Allemand modifier

Étymologie modifier

Du vieux haut allemand drī[1], du proto-germanique *þrīz (en), de l'indo-européen commun *tréyes. Cognat de three en anglais et de tres en latin.

Adjectif numéral modifier

drei \dʀaɪ̯\

  1. Trois.
    • Die drei Grazien.
      Les trois Grâces.
    • Das Wort „hat“ hat drei Buchstaben.
      Le mot „hat“ contient trois lettres.
    • Breiviks Wunsch nach Haustieren hat das Gefängnis mit der Anschaffung von drei Wellensittichen entsprochen. — ((AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 [texte intégral])
      La prison a répondu au souhait de Breivik d'avoir des animaux de compagnie en lui achetant trois perruches.
  2. Trois heures ou quinze heures, ( sous-entendant Uhr ).
    • Heute kann ich schon um drei Feierabend machen.
      Aujourd'hui, je peux finir le travail à trois heures.
  3. Trois ans, ( sous-entendant Jahr ).
    • Mit drei kommt man in den Kindergarten.
      À l'âge de trois ans, vous allez à la maternelle.

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • drei sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)  

Références modifier

  1. Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage