Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin fel.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
fiel fiels
\fjɛl\

fiel \fjɛl\ masculin

  1. (Zoologie) Bile, généralement celle du bœuf.
    • La vésicule du fiel.
    • Amer comme fiel.
  2. (Figuré) Haine, animosité, amertume.
    • Il était rongé de fiel et bouffi d’orgueil ; et, pour comble, c’était un bel esprit ennuyeux. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, IV. L’envieux, 1748)
    • Pourquoi mettez-vous dans le cœur de celui que vous nommez votre ami tout le fiel qui ronge le vôtre ? — (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 255)
    • Un discours plein de fiel.

TraductionsModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

AllemandModifier

Forme de verbe Modifier

fiel \fiːl\

  1. Prétérit du verbe fallen.

PrononciationModifier

  • (Autriche) : écouter « fiel [fiːl] »

AnagrammesModifier

Ancien occitanModifier

Adjectif Modifier

fiel masculin

  1. Variante de fizel.

RéférencesModifier

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin fidelis.

Adjectif Modifier

fiel \Prononciation ?\

  1. Fidèle.

Apparentés étymologiquesModifier

RéférencesModifier

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en espagnol, sous licence CC-BY-SA-3.0 : fiel.