kesto
Forme de verbe
modifierMutation | Forme |
---|---|
Non muté | kesto |
Adoucissante | gesto |
Spirante | cʼhesto |
kesto \ˈkesto\
Anagrammes
modifierÉtymologie
modifier- (Date à préciser) Composé de la racine kest (« caisse, coffre ») et de la finale -o (substantif)[1].
Nom commun
modifierCas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kesto \ˈkes.to\ |
kestoj \ˈkes.toj\ |
Accusatif | keston \ˈkes.ton\ |
kestojn \ˈkes.tojn\ |
kesto \ˈkes.to\
- Caisse, coffre, bac.
Per palpo mi eksentis supre lignan tabulon kaj tiajn samajn tabulojn ĉe la flankoj kaj sub mi. Estis klare, ke mi kuŝas en alnajlita kesto.
— (Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108 → lire en ligne)- Par palpation, j’ai senti une planche de bois au-dessus et des planches similaires sur les côtés et en dessous de moi. Il était clair que j’étais allongé dans une caisse clouée.
Apparentés étymologiques
modifier→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kest . Racine:espéranto/kest/dérivés
Prononciation
modifier- France (Toulouse) : écouter « kesto [Prononciation ?] »
Références
modifierSources
modifier- ↑ kesto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Bibliographie
modifier- kesto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Étymologie
modifierNom commun
modifierDéclinaison
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kesto | kestot |
Génitif | keston | kestojen |
Partitif | kestoa | kestoja |
Accusatif | kesto [1] keston [2] |
kestot |
Inessif | kestossa | kestoissa |
Élatif | kestosta | kestoista |
Illatif | kestoon | kestoihin |
Adessif | kestolla | kestoilla |
Ablatif | kestolta | kestoilta |
Allatif | kestolle | kestoille |
Essif | kestona | kestoina |
Translatif | kestoksi | kestoiksi |
Abessif | kestotta | kestoitta |
Instructif | — | kestoin |
Comitatif | — | kestoine- [3] |
Notes [1] [2] [3]
|
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
---|---|---|
1re personne | kestoni | kestomme |
2e personne | kestosi | kestonne |
3e personne | kestonsa |
kesto \ˈkes.to\
Forme de nom commun
modifierkesto \ˈkesto\
- Accusatif II singulier de kesto.
Étymologie
modifier- De l’espéranto.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
kesto \Prononciation ?\ |
kesti \Prononciation ?\ |
kesto \kɛ.ˈstɔ\