plifortiĝi

Voir aussi : plifortigi

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : plifortigxi, plifortighi

Étymologie

(Date à préciser) composé de pli (« plus ») et de fortiĝi (« se renforcer »).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe plifortiĝi
Infinitif	plifortiĝi

plifortiĝi \pli.for.ˈti.d͡ʒi\ intransitif

1. Se renforcer davantage, devenir plus fort.
   • Plifortiĝis en mi la konvinko, ke ni bone harmonias. — (Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne)

     La conviction que nous allions bien ensemble se renforçait en moi.

Antonymes

• malfortiĝi : faiblir, s’affaiblir, devenir faible.
• senfortiĝi : s’affaiblir totalement, se déforcer, perdre sa force

Dérivés

• plifortiĝo : renforcement (fait de se renforcer)

Apparentés étymologiques

Académiques:

• forta : fort
  • forte : fortement
  • malforta : faible

Verbes:

• fortiĝi : se renforcer, devenir fort
• fortigi : renforcer
  • malfortigi : affaiblir
  • senfortigi : affaiblir totalement, déforcer, faire perdre sa force
• perforti : violenter, être violent ; obtenir par la force
  • seksperforti : violer
• superforti : surpasser en force; battre, l’emporter sur

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « plifortiĝi [Prononciation ?] »

Paronymes

• plifortigi = amplifi : renforcer davantage, rendre plus fort, amplifier.

Références

Bibliographie

• forta sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• forta sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "pli-", "fort-", "-iĝ-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).