perforti

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Verbe composé de la racine forta (« fort »), de l’affixe per (« par, au moyen de ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Voir la conjugaison du verbe perforti
Infinitif	perforti

perforti \per.ˈfor.ti\ transitif

1. Faire violence à, être violent (envers), violenter, violer.
   • Aliflanke, se ŝi ne konscias, ĉu mi perfortas ŝin per tio, ke mi ŝtelas ŝian privatecon? — (« La erotiko de desegnado », article de Monato)

     D’un autre côté, si elle n’en est pas consciente, est-ce que je lui fais violence en lui volant son intimité ?

2. Être violent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Obtenir par la violence.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• seksperforti : violer

Apparentés étymologiques

Académiques:

• forta : fort
  • forte : fortement
  • malforta : faible
• perforta : violent
  • perforteta : rude
  • perfortema : violent de caractère
  • perfortaĵo : acte de violence
  • perforte : violemment
  • perforto : violence
    • neperforto : non-violence
  • seksperforto : viol

Verbes:

• fortigi : renforcer
  • malfortigi : affaiblir
  • plifortigi = amplifi : renforcer davantage, amplifier
  • senfortigi : affaiblir totalement, déforcer, faire perdre sa force
• fortiĝi : se renforcer
  • malfortiĝi : faiblir
  • plifortiĝi : se renforcer davantage
  • refortiĝi : reprendre des forces, redevenir fort
  • senfortiĝi : s’affaiblir totalement, se déforcer, perdre sa force
• superforti : surpasser en force; battre, l’emporter sur

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « perforti [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• perforti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• perforti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "per", "fort-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).