pré
Étymologie
modifier- Du latin pratum (« pré »).
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
pré | prés |
\pʁe\ |
pré \pʁe\ masculin
- (Agronomie, Biogéographie, Écologie) Champ où pousse de l’herbe (naturelle ou cultivée), où l’on recueille du foin, ou qui sert au pâturage.
Un bon terrain peut fournir jusqu’à cent milliers de betteraves par hectare, j’en ai même récolté jusqu’à cent vingt sur un pré nouvellement défriché, […].
— (Jean-Antoine Chaptal, Mémoire sur le sucre de betterave, Mémoires de l’Académie des sciences, tome 1, 1818 (pages 347-388))Le Caux est une terre à blé, mais la vallée verdoyante du Bray est un immense et magnifique pâturage où un élevage intensif se pratique dans des prés incomparables.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Lieu où a lieu un duel.
Aller sur le pré, se rendre sur le pré, se retrouver sur le pré, cela signifie se battre en duel.
Je lui ai traversé le bras de part en part, et rien ne m’était plus facile que de le coucher mort sur le pré, car sa parade ne vaut pas son attaque, étant plus fougueux que prudent et moins ferme que rapide.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
- (Archaïsme) Bagne.
Ma petite Madeleine, apprête-toi à retourner au pré à vioque, reprit Jacques Collin.
— (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
Dérivés
modifier- agaric géant des prés
- bourdon des prés
- cardamine des prés
- cresson des prés
- défendre son pré carré (défendre son domaine, son territoire réservé et les éventuelles prérogatives qui s’y attachent)
- Germigny-des-Prés
- hygrophore des prés
- mettre au pré
- mousseron des prés
- pré arboré
- pré-bois
- pré carré
- pré-gazon
- pré-salé
- pré-verger
- préau
- psalliote des prés
- reine-des-prés
- rosé-des-prés, rosé des prés
- Saint-Germain-des-Prés
Apparentés étymologiques
modifierProverbes et phrases toutes faites
modifierTraductions
modifier(Agronomie, Biogéographie, Écologie) Champ où pousse de l’herbe (naturelle ou cultivée), où l’on recueille du foin, ou qui sert au pâturage. (1)
- Albanais : livadh (sq)
- Allemand : Wiese (de) féminin, Aue (de) féminin
- Anglais : (Agronomie) meadow (en), pasture (en) ; (Biogéographie, Écologie) prairie (en)
- Arabe : مَرْجٌ (ar)
- Chinois : 牧场 (zh) (牧場) mùchǎng, 草地 (zh) cǎodì, 牧草地 (zh) mùcǎodì
- Danois : eng (da)
- Espagnol : dehesa (es), pradera (es)
- Espéranto : herbejo (eo)
- Féroïen : bøur (fo), ong (fo)
- Finnois : niitty (fi)
- Gaélique écossais : innis (gd)
- Grec : λιβάδι (el) livádi
- Hongrois : rét (hu)
- Ido : prato (io)
- Italien : prato (it)
- Japonais : 草原 (ja) (くさはら, kusahara)
- Néerlandais : weide (nl), grasland (nl), wei (nl), weiland (nl)
- Occitan : prat (oc)
- Pirahã : xooí (*)
- Portugais : prado (pt)
- Roumain : pășune (ro) féminin, fâneață (ro) féminin
- Sranan : wey (*)
- Suédois : äng (sv)
- Tchèque : louka (cs)
- Ukrainien : левада (uk) levada
- Vietnamien : bãi cỏ (vi)
Lieu où a lieu un duel. (2)
(Archaïsme) Bagne. (3)
Hyperonymes
modifierHyponymes
modifierChamp où pousse de l’herbe
Prononciation
modifier- France : écouter « pré [pʁe] »
- France (Yvelines) : écouter « pré [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « pré [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
modifier- [1] : expressio.fr
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pré), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierpré *\Prononciation ?\ masculin
- Pré.
Dérivés dans d’autres langues
modifier- Français : pré
Références
modifier- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierpré \Prononciation ?\