Voir aussi : razór

Ancien occitanModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

razor masculin

  1. Rasoir.

RéférencesModifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

(c. 1300)[1] De l’ancien français rasor.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
razor
\reɪzə(r)\
razors
\reɪzə(r)z\

razor \reɪzə(r)\

  1. Rasoir, instrument en acier et dont on se sert pour raser la barbe.
    • This was an antic fellow, half peddler and half mountebank, who travelled about the country on foot to vend hones, strops, razors, washballs, harness-paste, medicine for dogs and horses, cheap perfumery, cosmetics, and such-like wares, which he carried in a case slung to his back. — (Charles Dickens, Oliver Twist)
      C’était un vieux routier, à la fois colporteur et charlatan, qui parcourait à pied les campagnes pour vendre des pierres à aiguiser, des cuirs à rasoir, des rasoirs, des savonnettes, du cirage pour les harnais, des drogues pour les chiens et les chevaux, de la parfumerie commune, du cosmétique et autres articles semblables, contenus dans une balle qu’il portait sur son dos.
  2. Rasoir électrique, appareil électrique servant à raser la barbe.
  3. (Par extension) N’importe quel instrument dont on se sert pour se raser.
  4. (Zoologie) Défense de sanglier.
  5. (Philosophie) Rasoir, principe général qui permet d'éliminer des explications improbables d'un phénomène.

VariantesModifier

DérivésModifier

Verbe Modifier

Temps Forme
Infinitif to razor
\reɪzə(r)\
Présent simple,
3e pers. sing.
razors
\reɪzə(r)z\
Prétérit razored
\reɪzə(r)d\
Participe passé razored
\reɪzə(r)d\
Participe présent razoring
\reɪzə(r).ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

razor \reɪzə(r)\ transitif

  1. Raser avec un rasoir.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Ancien françaisModifier

Nom commun Modifier

razor \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de rasor.

RéférencesModifier

BretonModifier

Forme de préposition Modifier

Personne Forme
1re du sing. razon
2e du sing. razout
3e masc. du sing. razañ
3e fém. du sing. razi
1re du plur. razomp
2e du plur. razocʼh
3e du plur. razo
ou raze
Impersonnel razor

razor \ˈrɑː.zɔr\

  1. Forme conjuguée à l’impersonnel de la préposition rak.
    • N’eo ket razor an unan eo kaout aoun. — (Visant Fave, Ar ragano gourfenger "or", in Feiz ha Breiz, Niv. 3-4, Meurz-Ebrel 1943, page 271)
      Ce n’est pas soi-même qu’il faut craindre.

Forme de verbe Modifier

razor \ˈrɑː.zɔr\

  1. Impersonnel du futur de l’indicatif du verbe razañ.
  2. Impersonnel du futur de l’indicatif du verbe raziñ.