satyre
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
satyre | satyres |
\sa.tiʁ\ |
satyre \sa.tiʁ\ masculin (pour une femme, on dit : satyresse)
- (Mythologie) (Fantastique) Sorte de demi-dieu qui, selon la fable, habitait les bois et qui avait des jambes, des pieds, des oreilles et une queue de cheval[1], parfois représenté avec des membres de bouc.
On notera, enfin, que la plante connue des Anciens sous le nom d’Aphrodes porte à présent le nom de Silène (Silène inflata), image du satyre âgé, ventru mais plein de sagesse…
— (André-Julien Fabre, Mythologie et plantes médicinales de l'Antiquité, publié dans Histoire des Sciences Médicales. vol 37(1), 2003, page 65)F° 67r° : un dessin formant scène — satyre fustigeant une satyresse, devant une statue-terme de Priape. Copie d’un détail d’une gravure de M. Raimondi ([…]) d’après un bas-relief antique à Rome.
— (Pierre Paul Rubens, Théorie de la figure humaine, édition scientifique par Nadeije Laneyrie-Dagen, Éditions ENS Rue d’ULM, 2003, annexes page 195)
- (Sens figuré) Homme lubrique.
Et ce soir, c’est une fille de ferme que vous jetez dans les bois avec quarante satyres.
— (Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901)Si un vieux satyre vous montre son membre au détour d’une allée, vous n’êtes nullement obligée de lui montrer votre petit con par échange de courtoisie.
— (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926)
- (Entomologie) Synonyme de mégère (papillon).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques modifier
- Satyre (1)
Synonymes modifier
- silène (1)
Dérivés modifier
- herbe à satyre
- satyreau ; satyrelle
- satyresque
- satyresse
- Satyresse
- satyriasis
- satyrique
- satyriquement
- satyriaque
- satyrisme
- satyre du chien, satyre des chiens (espèce de champignons)
- satyre puant (espèce de champignons)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- faune (1)
- égipan (1)
- chèvre-pied (1 et 2)
Traductions modifier
- Allemand : Satyr (de), Wüstling (de) masculin, Lustmolch (de) masculin
- Anglais : satyr (en)
- Catalan : sàtir (ca)
- Croate : satir (hr)
- Danois : satyr (da)
- Espagnol : sátiro (es)
- Espéranto : satiruso (eo)
- Grec : σάτυρος (el) sátiros
- Italien : satiro (it) masculin
- Néerlandais : sater (nl)
- Norvégien : satyr (no)
- Polonais : satyr (pl) masculin
- Portugais : sátiro (pt)
- Roumain : satir (ro)
- Russe : сатир (ru) satir
- Suédois : satyr (sv)
- Turc : satir (tr)
- Wallon : verbok (wa)
Prononciation modifier
- France (Nancy) : écouter « satyre [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « satyre [Prononciation ?] »
- Canada (Pointe-Claire) : écouter « satyre [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- satyre sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
Sources modifier
- ↑ La cité des satyres : Une anthropologie ludique, Éditions EHESS, Paris, 2013
Bibliographie modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (satyre), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « satyre », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « satyre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage