tue

Voir aussi : Tue, tué

Conventions internationales

Symbole

tue

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du tuyuca.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: tue, SIL International, 2025

Français

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe tuer
Indicatif	Présent	je tue
		il/elle/on tue
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je tue
		qu’il/elle/on tue
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) tue

tue \ty\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tuer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tuer.
   • Le coup de feu claque. Un bruit sourd qui tue le silence et rebondit contre les remparts ocrés. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tuer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tuer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tuer.
   • Ils criaient : Tue ! tue ! et faisaient mine de se charger avec furie. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
   • « Ne me tue pas », le supplie Vincent Amalric, témoin clé de ce double homicide. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 5)

Dérivés

• à tue-tâche
• à tue-tête
• de la mort qui tue
• question qui tue
• tue-chien (morelle noire)
• tue-diable
• tue-l’amour
• tue-loup (aconit napel)
• tue-poule (jusquiame noire)
• tue-vent

Proverbes et phrases toutes faites

• à boire ou je tue le chien
• le ridicule ne tue pas
• trop de … tue le …

Forme de verbe 2

Voir la conjugaison du verbe taire
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) tue

tue \ty\

1. Participe passé féminin singulier de taire.
   • Je me suis tue parce que personne ne m’a posé des questions au-delà de ce qu’on aime entendre de la part des survivants aux désastres. — (Ingrid Brunstein, Ici pas de survivants : Une enfance allemande, 2014)

Prononciation

• France (Paris) : [t̪y]
• Québec : [t͡sʏ]
• France (Vosges) : écouter « tue [Prononciation ?] »

Homophones

• tu

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• eut, eût
• tué
• Ute, ute

Allemand

Forme de verbe

tue \ˈtuːə\

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif à la forme active de tun.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif à la forme active de tun.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif I à la forme active de tun.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif I à la forme active de tun.

Variantes

• tu ( Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « tue [Prononciation ?] »

Ancien français

Forme d’adjectif

tue *\Prononciation ?\ féminin

1. Ta.

Variantes

• toue

Synonymes

• ta

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	due
Adoucissante	zue
Durcissante	tue

tue \ˈtyː.e\

1. Forme mutée de due par durcissement (d > t).

Italien

Adjectif possessif

tue \Prononciation ?\

1. Féminin pluriel de tua

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectifs possessifs en italien

			Possédé
			Singulier		Pluriel
			Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Possesseur	Singulier	1re personne	mio	mia	miei	mie
		2e personne	tuo	tua	tuoi	tue
		3e personne	suo, Suo*	sua, Sua*	suoi, Suoi*	sue, Sue*
	Pluriel	1re personne	nostro	nostra	nostri	nostre
		2e personne	vostro	vostra	vostri	vostre
		3e personne	loro	loro	loro	loro

* Singulier et pluriel de politesse.

Kotava

Étymologie

Dérivé de la préposition marquant un état actuel tu.

Adverbe

tue \ˈtuɛ\ ou \ˈtue\

1. Qui va dans le sens naturel, vers l’avant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France : écouter « tue [ˈtuɛ] »

Références

• « tue », dans Kotapedia

Sarde

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

tue \Prononciation ?\

1. Pronom sujet de la deuxième personne du singulier : Tu, toi.

Variantes

• tui

Voir aussi

Pronoms personnels en sarde (standard) 

Nombre	Personne	Sujet	Objet clitique			Objet tonique
			Accusatif	Datif	Réfléchi	Générique	Après a	Après cun
Singulier	1re	deo, eo	mi			de me	a mie	cun megus
	2e	tue	ti			de te	a tie	cun tegus
	3e masc.	issu, isse	lu, ddu	li, ddi, bi1	si	issu, isse
	3e fém.	issa	la, dda			issa
Pluriel	1re	nois	nos			nois
	2e	bois	bos			bois
	3e masc.	issos	los, ddos	lis, ddis, bi1	si	issos
	3e fém.	issas	las, ddas			issas

¹ utilisés devant un pronom personnel direct de la troisième personne : li + lu + naro > bi lu naro « Je le lui dis »

Références

• LIMBA SARDA COMUNA, page 28