yéyé

Français modifier

Étymologie modifier

(1963) Terme inventé par le sociologue Edgar Morin dans une chronique publiée dans le journal Le Monde le 8 juillet 1963, intitulée Le " yé-yé " : il utilise ce terme pour décrire le courant musical à la mode^[1].

Sans doute une francisation de l’anglais yeah! yeah! qui permettait de relancer le rythme et de masquer les mots manquants à des jeunes chanteurs qui ne maîtrisaient pas toujours la langue de leurs idoles outre-Manche ou outre-Atlantique.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
yéyé	yéyés
\je.je\

yéyé \je.je\ masculin

(Musique) (Au singulier) Appellation propre à décrire la chanson populaire française de 1959 à 1968. Cette expression désigne les chansons puis les chanteurs eux-mêmes, puis enfin un phénomène de mode.
- Mais j’y mets une condition: je ne veux pas voir chez vous ce gaffeur, ce yéyé, ce… ce… vous savez qui je veux dire… — (André Franquin, Gaston 6 — Des gaffes et des dégâts, éditions J.Dupuis & Fils, 1974, page 46)
(Argot) Chaussure. Oh, les beaux yéyés !
Référence nécessaire

Variantes orthographiques modifier

yé-yé

Dérivés modifier

yéyéfication

Traductions modifier

Anglais : pop music (en)
Italien : yéyé (it) féminin, musica yéyé (it) féminin

Prononciation modifier

La prononciation \je.je\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
France (Nancy) : écouter « yéyé [je.je] »

Adjectif modifier

	Singulier	Pluriel
Masculin	yéyé \je.je\	yéyés \je.je\
Féminin	yéyée \je.je\	yéyées \je.je\

yéyé

Relatif à ce phénomène de mode.
- Nous dansions sur les chansons yéyé et sur les slows langoureux avec les premiers tourne-disques à pile, une vraie révolution pour l'époque, de la musique sans électricité. Quel progrès ! — (François Coïs, Tchoi : L'homme aux Doigts de Fée, Lulu.com, 2009, p. 77)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

sixties

Voir aussi modifier

yéyé sur l’encyclopédie Wikipédia

Références modifier

↑ Laure Gasparotto, Edgar Morin : « Je crois à la nécessité des excès dans l’ivresse collective », Le Monde. Mis en ligne le 25 juin 2023

Italien modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).