Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0749.020
  • Morobashi: 21486
  • Dae Jaweon: 1157.260
  • Hanyu Da Zidian: 21425.020

ChinoisModifier

 

Classificateur Modifier

píng \pʰiŋ˧˥\ (variante orthographique : )

  1. Classificateur utilisé pour dénombrer les bouteilles, les pots, les vases, les pichets.
    • 啤酒。 - Wǒ yào yī píng píjiǔ.
      Je voudrais une bière.
    • 大伟可乐。 - Dàwĕi yī tiān hē liǎng píng kĕlè.
      David boit deux bouteilles de cola par jour.

SynonymesModifier

DérivésModifier

  • 花瓶 (huāpíng) — vase
  • 瓶底 (píngdǐ) — cul de bouteille
  • 瓶架 (píngjià) — étagère à bouteilles
  • 瓶口 (píngkǒu) — bouche d'une bouteille

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Kanji
Hiragana びん
Transcription bin
Prononciation \biɴ\

 bin \biɴ\

  1. Bouteille.
    • を流す。
      bin o nagasu.
      Rincer une bouteille.

PrononciationModifier

  • On’yomi : へい (hei), びん (bin)
  • Kun’yomi : かめ (kame)

RéférencesModifier

Voir aussiModifier

VietnamienModifier

Sinogramme Modifier

(bình)