稻

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 禾+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 15
• Codage informatique : Unicode : U+7A3B - Big5 : BD5F - Cangjie : 竹木月竹X (HDBHX) - Quatre coins : 2297₇
• Forme alternative : 稲

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0857.290
• Morobashi: 25216
• Dae Jaweon: 1283.090
• Hanyu Da Zidian: 42624.110

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

稻

Nom commun

稻 dào \tɑʊ̯˥˩\

1. (Botanique, Agriculture) Riz, champs de riz.

Synonymes

• 米 (mǐ)
• 大米 (dàmǐ, « riz »)
• 稻穀／稻谷 (dàogǔ, « champs de riz »)

Hyponymes

• 飯／饭 (fàn, « riz cuit »)
• 粳稻 (jīngdào, « riz rond »)
• 米飯／米饭 (mǐfàn, « riz cuit »)
• 糯米 (nuòmǐ, « riz gluant, riz glutineux »)
• 秈稻／籼稻 (xiāndào, « riz long »)
• 香米 (xiāngmǐ, « riz parfumé »)

Dérivés

• 稻草 (dàocǎo, « paille de riz »)
• 稻草铺 (dàocǎo pù, « lit de paille »)
• 稻草人 (dàocǎo rén, « épouvantail »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tɑʊ̯˥˩\
  • Pinyin : dào
  • EFEO : tao
  • Wade-Giles : tao⁴
  • Yale : dàu
  • Zhuyin : ㄉㄠˋ
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : dou6

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

稻

Prononciation

• On’yomi : とう (tō)
• Kun’yomi : いね (ine)

Coréen

Sinogramme

稻

• Hangeul : 도
• Eumhun : 벼 도
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : do
  • Romanisation McCune-Reischauer : to
  • Yale : to

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]