CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
 
Tracé du caractère
L'espace creux où on peut se mettre (), obtenu en écartant et séparant () la roche ou la terre.
Signification de base
Habitation troglodyte. Par extension, trou, antre, un réduit quelconque.
Voir aussi
Le chien dans son terrier , subitement. Se cacher comme un rat. Percer 穿 avec ses dents.

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

En composition

À gauche : ,

À droite : , , , , , , ,

En haut : , , , , , , , , , , , 穿, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 窿, , , , , , , , , ,

En bas : ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0862.200
  • Morobashi: 25406
  • Dae Jaweon: 1288.370
  • Hanyu Da Zidian: 42718.010

ChinoisModifier

Nom commun Modifier

xuè (5 traits, radical 116)

  1. Cavité.

PrononciationModifier

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Kanji
Hiragana あな
Transcription ana
Prononciation \a.na\

\a.na\

  1. Trou.

NotesModifier

Compteur numéral associé : 一穴 (ikketsu).

PrononciationModifier

  • On’yomi : けつ (ketsu)
  • Kun’yomi : あな (ana)

RéférencesModifier