Caractère

modifier
 
Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
Se blottir pour se cacher () dans un trou (), où l'on est à l'étroit.
Signification de base
Étroit, resserré, gêné.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi: 0864.140
  • Morobashi: 25455
  • Dae Jaweon: 1292.120
  • Hanyu Da Zidian: 42726.060

En composition

À droite : , , ,

Sinogramme

modifier

 

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier
Adjectifs pour qualifier des dimensions en chinois
Grande Petite
Taille (, « grand ») (xiǎo)
Hauteur (gāo, « haut, de grande taille ») (ǎi, « de petite taille »), (, « bas ») (peut aussi être utilisé dans ce sens)
Longueur (cháng, « long ») (duǎn, « court »)
Largeur (kuān, « large ») (zhǎi, « étroit* »)
Épaisseur (hòu, « grand ») (, « fin, mince »)
Profondeur (shēn, « profond ») (qiǎn, « peu profond »)

Prononciation

modifier

Sinogramme

modifier

 

Prononciation

modifier
  • On’yomi : さく (saku)
  • Kun’yomi : せまい (semai)

Sinogramme

modifier

Références

modifier
  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]