« Isaïe » : historique des versions

23 avril 2024

• actudiff 09:5423 avril 2024 à 09:54‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 3 189 octets +42‎ →‎{{S|nom propre|fr}} : Utilisation du modèle exemple sur les cas simples. avec AWB annuler

1 janvier 2024

• actudiff 16:241 janvier 2024 à 16:24‎ Limotecariu discussion contributions‎ 3 147 octets +36‎ Traductions : +asturien : Isaíes (assisté) annuler

19 juillet 2022

• actudiff 13:3019 juillet 2022 à 13:30‎ Unsui discussion contributions‎ 3 111 octets +32‎ Traductions : +same du Nord : Jesaja (assisté) annuler

13 avril 2022

• actudiff 17:5613 avril 2022 à 17:56‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 3 079 octets −14‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

31 août 2020

• actudiff 05:4831 août 2020 à 05:48‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 3 093 octets +16‎ Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique annuler

19 avril 2020

• actudiff 00:2419 avril 2020 à 00:24‎ JackBot discussion contributions‎ m 3 077 octets +16‎ Autoformatage annuler

25 avril 2019

• actudiff 06:4025 avril 2019 à 06:40‎ Leonardo José Raimundo discussion contributions‎ 3 061 octets +468‎ Traductions : +estonien : Jesaja ; +frison : Jesaja ; +mindong : 以賽亞書 ; +mindong : 以赛亚书 ; +limbourgeois : Jesaja ; +scots : Isaiah ; +cebuano : Isaias ; +hongrois : Ézsaiás ; +islandais : Jesaja ; +zélandais : Jesaja ; +gaélique écossais : Isaiah ; +swahili : Isaya ; +japonais : イザヤ書 (assisté) annuler

30 novembre 2017

• actudiff 20:4730 novembre 2017 à 20:47‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 593 octets +1‎ Autoformatage annuler
• actudiff 02:2730 novembre 2017 à 02:27‎ Diddy-sama6 discussion contributions‎ 2 592 octets +49‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel : basculé
• actudiff 02:1930 novembre 2017 à 02:19‎ Diddy-sama6 discussion contributions‎ 2 543 octets +4‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel : basculé

27 octobre 2017

• actudiff 00:0527 octobre 2017 à 00:05‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 539 octets −18‎ Autoformatage, retrait de {{clé de tri}} annuler

26 octobre 2017

• actudiff 20:4226 octobre 2017 à 20:42‎ Leonardo José Raimundo discussion contributions‎ 2 557 octets +243‎ Traductions : +roumain : Isaia ; +afrikaans : Jesaja ; +hawaïen : ʻIsaia ; +basque : Isaias ; +gallois : Eseia ; +waray (Philippines) : Isaíyas ; +breton : Yeshaia (assisté) annuler

20 octobre 2017

• actudiff 00:2320 octobre 2017 à 00:23‎ Renard Migrant discussion contributions‎ 2 314 octets +82‎ →‎{{S|étymologie}} annuler

11 juillet 2017

• actudiff 10:3911 juillet 2017 à 10:39‎ Renard Migrant discussion contributions‎ 2 232 octets +74‎ →‎{{S|étymologie}} annuler

1 mai 2017

• actudiff 15:141 mai 2017 à 15:14‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 2 158 octets −71‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

11 février 2017

• actudiff 01:0711 février 2017 à 01:07‎ Leonardo José Raimundo discussion contributions‎ 2 229 octets +14‎ Interwiki: pt:Isaïe. annuler

10 février 2017

• actudiff 23:0610 février 2017 à 23:06‎ Leonardo José Raimundo discussion contributions‎ 2 215 octets +132‎ Traductions : +latin : Isaiae ; +finnois : Jesaja ; +slovène : Izaija ; +lituanien : Izaijo knyga (assisté) annuler

29 janvier 2017

• actudiff 04:3829 janvier 2017 à 04:38‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 083 octets +14‎ Update liens interwikis: +pl annuler

2 octobre 2016

• actudiff 21:002 octobre 2016 à 21:00‎ Leonardo José Raimundo discussion contributions‎ 2 069 octets −1‎ Agée viens depuis de Sophonie. annuler
• actudiff 20:562 octobre 2016 à 20:56‎ Leonardo José Raimundo discussion contributions‎ 2 070 octets +319‎ Traductions : +néerlandais : Jesaja ; +tchèque : Izajáš ; +danois : Esajas ; +norvégien : Esaias ; +suédois : Jesaja ; +ido : Isaias ; +tagalog : Isaias ; +letton : Jesaja ; +slovaque : Izaiáš (assisté) annuler

29 septembre 2016

• actudiff 02:5129 septembre 2016 à 02:51‎ Urhixidur discussion contributions‎ 1 751 octets +759‎ canon catholique annuler

17 avril 2016

• actudiff 10:5117 avril 2016 à 10:51‎ Diligent discussion contributions‎ 992 octets +54‎ Traductions : +latin : Isaias ; +latin : Esaias (assisté) annuler
• actudiff 10:3817 avril 2016 à 10:38‎ Diligent discussion contributions‎ 938 octets +26‎ →‎{{langue|fr}} annuler
• actudiff 10:3817 avril 2016 à 10:38‎ Diligent discussion contributions‎ 912 octets +179‎ Aucun résumé des modifications annuler

5 novembre 2015

• actudiff 23:425 novembre 2015 à 23:42‎ JackPotte discussion contributions‎ 733 octets −1‎ Voir Modèle:clé de tri pour la notice annuler
• actudiff 14:175 novembre 2015 à 14:17‎ Leonardo José Raimundo discussion contributions‎ 734 octets +34‎ Je suis en traduisant le nom "Isaïe" pour l'allemand (Jesaja). annuler

4 novembre 2015

• actudiff 18:254 novembre 2015 à 18:25‎ Paterm discussion contributions‎ 700 octets +34‎ Traductions : +polonais : Izajasz (assisté) annuler

15 juin 2015

• actudiff 20:5415 juin 2015 à 20:54‎ Unsui discussion contributions‎ 666 octets +15‎ →‎{{langue|fr}} : mef annuler
• actudiff 01:3515 juin 2015 à 01:35‎ Leonardo José Raimundo discussion contributions‎ 651 octets +330‎ Isaïe aussi est le vingt-troisième livre de l'Ancient Testament, composé de soixante-six chapitres. Je suis en traduisant ce nom pour le portugais (Isaías), anglais (Isaiah), espagnol (Isaías) et italien (Isaia). annuler Balise : Suppression ou modification d'un titre de section de langue

1 mars 2015

• actudiff 21:021 mars 2015 à 21:02‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 321 octets +43‎ Update liens interwikis annuler

2 février 2015

• actudiff 20:352 février 2015 à 20:35‎ Botomatik discussion contributions‎ m 278 octets −50‎ Bot: retrait des commentaires dans les boites de traductions annuler

8 mars 2014

• actudiff 15:148 mars 2014 à 15:14‎ Dbult discussion contributions‎ 328 octets +328‎ Création : == {{langue|fr}} == {{ébauche|fr}} === {{S|étymologie}} === : {{ébauche-étym|fr}} === {{S|prénom|fr|genre=m}} === {{fr-inv|i.za.i}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|i.za.i|fr}} {...