Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Participe présent de assister.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
Masculin assistant
\a.sis.tɑ̃\

assistants
\a.sis.tɑ̃\
Féminin assistante
\a.sis.tɑ̃t\
assistantes
\a.sis.tɑ̃t\

assistant \a.sis.tɑ̃\ masculin (équivalent féminin : assistante)

  1. Personne présente en un lieu. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
    • Il y eut beaucoup d’assistants à cette cérémonie.
    • Il prit tous les assistants à témoin.
  2. Aide ; personne qui se tient auprès de quelqu’un pour l’aider.
    • Par la suite, le Danois Tycho Brahe et son assistant allemand Johannes Kepler ont ajouté au modèle copernicien d'autres perfectionnements touchant à l'observation ou à sa nature théorique. — (Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, n°24, p.41, décembre 1992)
    • Ce professeur, dans son cours, a toujours près de lui un assistant.
  3. (Religion) Personne qui aide le général ou le provincial dans un ordre religieux.
    • Il est assistant du général.

DérivésModifier

HyponymesModifier

Ce mot donne lieu à des appellations de métiers surtout dans les domaines universitaires, médicaux et paramédicaux.

avec adjectif
avec complément de nom
avec un substantif

TraductionsModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
assistant assistants
\a.sis.tɑ̃\

assistant \a.sis.tɑ̃\ masculin

  1. Objet utile, qui aide.
  2. (Informatique) Programme d’aide intégré à un logiciel, qui guide l’utilisateur dans l’exécution de certaines tâches.

HyponymesModifier

Objet utile

TraductionsModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe assister
Participe Présent assistant
Passé

assistant \a.sis.tɑ̃\

  1. Participe présent de assister.

PrononciationModifier

  • France (Toulouse) : écouter « assistant »
  • France (Muntzenheim) : écouter « assistant »
  • France (Vosges) : écouter « assistant »

Voir aussiModifier

  • assistant sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Mot dérivé de assist avec le suffixe -ant.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
assistant
\əˈsɪs.tənt\
assistants
\əˈsɪs.tənts\

assistant \əˈsɪs.tənt\

  1. Adjoint, assistant.

Adjectif Modifier

assistant \əˈsɪs.tənt\

  1. Qui aide ou assiste.

PrononciationModifier