autochtonyme
Français modifier
Étymologie modifier
- (Milieu du XXème siècle) Dérivé de autochtone, avec le suffixe -onyme.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autochtonyme | autochtonymes |
| \o.tɔk.tɔ.nim\ | |
autochtonyme \o.tɔk.tɔ.nim\ masculin
- (Soutenu) (Géographie, Linguistique) Mot directement emprunté à une langue autochtone pour décrire une chose, un être ou un concept quelconque propre au lieu où cette langue est utilisée.
- Alors, pour de nombreux signes culturels du genre, un autochtonyme peut directement entrer en contact avec la culture française sans intermédiaire langagier. — (Louis-Edmond Hamelin,Écho des pays froids, Presses de l'Université Laval, Québec, 1996, page 330)
- (Spécialement) (Biologie) Dans le système de classification binominale linnéenne, taxon directement emprunté à la langue autochtone de la région où l'être vivant qu'il décrit a d'abord été découvert.
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : autochtonym (en)
Prononciation modifier
- La prononciation \o.tɔk.tɔ.nim\ rime avec les mots qui finissent en \im\.
- France (Lyon) : écouter « autochtonyme [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « autochtonyme [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « autochtonyme [Prononciation ?] »
Références modifier
Jobling, James (2010) The Helm Dictionary of Scientific Bird Names, Christopher, Helm, Londres.