Voir aussi : Chon, CHON, -chon, chôn

Français modifier

Étymologie modifier

(Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom 2) De chichon, par aphérèse.
(Nom 3) De cochon, par aphérèse.
(Nom 4) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 modifier

Singulier Pluriel
chon chons
\ʃɔ̃\

chon \ʃɔ̃\ masculin

  1. (Vosges) Contre-dosse.
    • On appelle chons, les planches que l’on retire immédiatement après les dosseaux, et dont les côtés sont encore flacheux ou en biseau. Les chons ont une largeur moyenne de 6 à 7 pouces (0m,162) à (0m,189). — (Henri Nanquette, Exploitation, débit et estimation des bois: cours fait à l'École impériale forestière, Nancy, Grimblot, veuve Raybois & Cie, 1859, p.63)
  2. (Construction) Planche de bois non délignée parfois flacheuse, utilisée entre autre dans le domaine des travaux publics pour le blindage des fouilles

Variantes modifier

Nom commun 2 modifier

Singulier Pluriel
chon chons
\ʃɔ̃\

chon \ʃɔ̃\ masculin

  1. (Argot) Haschich.
    • Flipmode te défonce en fumant de la beuh et du chon — (www.lacoccinelle.net, Paroles et traduction de Take It To The Streets (Rampage), 2004)

Nom commun 3 modifier

Singulier Pluriel
chon chons
\ʃɔ̃\

chon \ʃɔ̃\ masculin

  1. (Lorraine) Lardon, résidu de saindoux mais surtout de lard.
  2. (Lorraine) Lard ou lardons frits.
    • La quiche, c’est avec des chons et de la migaine, rien d’autre !
  3. (Familier) Cochon d'Inde.

Traductions modifier

Nom commun 4 modifier

Singulier Pluriel
chon chons
\Prononciation ?\

chon \Prononciation ?\ masculin

  1. (Linguistique) Langue ou famille de langues de Patagonie.
    • Ces deux ethnies étaient très proches à l'époque tardive : les hommes étaient grands, sans être « géants », partageaient une langue de même origine (le chon) et chassaient les guanacos et – pour les Tehuelches – la petite autruche. — (Michel Bertrand, Jean-Michel Blanquer, Antoine Coppolani , Les Amériques - Tome 1: Du Précolombien à 1830, 2016)

Prononciation modifier

Références modifier

  • Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.

Gaélique écossais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition modifier

chon

  1. En, vers, à, envers, pour.

Synonymes modifier

Zapotèque de San Juan Guelavía modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral modifier

chon \Prononciation ?\

  1. Trois.