gratte

Voir aussi : gratté

Français modifier

Étymologie modifier

Déverbal de gratter.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
gratte	grattes
\ɡʁat\

Des grattes dissimulées dans une trousse. (6)

gratte \ɡʁat\ féminin

(Familier) De la ciguatera, un empoisonnement banal par la consommation de certains poissons des récifs tropicaux et lagons.
(Familier) Petites sommes que l’on parvient à prélever, soit par économie, soit par escroquerie.
- L’armée, c’est le réceptacle de toutes les mauvaises passions, la sentine de tous les vices. Tout le monde vole, là-dedans, depuis le caporal d’ordinaire, depuis l’homme de corvée qui tient une anse du panier, jusqu’à l’intendant général, jusqu’au ministre. Ce qui se nomme « gratte » et « rabiau » en bas s’appelle en haut « boni » et « pot-de-vin ». — (Georges Darien, 1890, Biribi, discipline militaire : Chapitre XXXV)
- Il avait eu l’idée de distribuer une gratte aux élèves assidus et, face à la pénurie de profs, avait décidé de recruter « des personnes titulaires d’une licence ou ou ayant des compétences avérées ». — (Anne-Sophie Mercier, Le score enseignant, Le Canard enchaîné, 17 mai 2017, page 7)
(Familier) La gale. — (Montaigne, Essais III, Chapitre 13 §.82, traduction G.de Pernon.Cf. Dixel.)
(Argot) Guitare.
- T’en avais qui jouaient d’la gratte, t’avais hâte d’avoir leur âge. — (Alpheratz, Requiem, 2015, page 48)
- Jouer de la gratte.
(Québec) Chasse-neige.
- « Il y a la vérification de toute la machinerie d’entretien que les bénévoles utilisent. Il faut penser à la mécanique, aux grattes, tout ce qui est nécessaire pour arriver à créer le réseau de sentiers. (…). » — (Julien Cabana, L’heure est aux préparatifs, Le Journal de Québec, 9 novembre 2021)
- Il a passé la gratte et ramassé tous ceux qui en avaient ras le bol des consignes, quelles que soient leurs raisons, bonnes ou mauvaises, farfelues ou légitimes. — (Richard Martineau, Quand verra-t-on le vrai Éric Duhaime?, Le Journal de Montréal, 17 février 2022)
- La gratte est passée, maintenant un banc de neige me barre la sortie.
(Argot) (Bretagne, Vendée, Normandie, Île-de-France) (Éducation) Pense-bête contenant des informations utiles que l’on dissimule pour tricher à un examen scolaire.

Synonymes modifier

(Pense-bête) anti-sèche, antisèche, pompe

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

guitare

Anglais : axe (en) (« la hache »)

chasse-neige

Anglais : blade (en) (« la lame »)

Hyperonymes modifier

Pense-bête dissimulé :

coup de douze (Argot)
douze (Argot)
gruge (Argot)
triche

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe gratter
Indicatif	Présent	je gratte

		il/elle/on gratte



	Imparfait





	Passé simple





	Futur simple





Subjonctif	Présent	que je gratte

		qu’il/elle/on gratte



	Imparfait





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) gratte

gratte \ɡʁat\

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gratter.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gratter.
- Au pied d’un versant du Tuchenn Kador, le botaniste José Durfort gratte le sol sous la végétation noircie par le feu. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 3)
- Or Libert, à l’enseigne dorée d’épicerie-boucherie, se gratte présentement les abats en découpant un steck dans le filet. « Ben, c’est pas demain la veille. » Se délicatement désenfonce une puce dorsale avec la pointe du couteau. — (Jean-Marie Touratier, Farce, 1979, page 36)
Première personne du singulier du présent du subjonctif de gratter.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gratter.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de gratter.