huitain

Français

Étymologie

(Vers 1500) Du moyen français huitain, de l’ancien français huitain.

Synchroniquement, dérivé de huit, avec le suffixe -ain.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
huitain	huitains
\ɥi.tɛ̃\

huitain \ɥi.tɛ̃\ masculin

1. (Versification) Petite pièce de poésie composée de huit vers.

Dérivés

• huitaine

Vocabulaire apparenté par le sens

Nombre de vers	Nom de la strophe ou du poème
*	couplet
2	distique
3	haïku, tercet
4	quatrain
5	cinquain, quintil, tanka
6	sixain, sizain
7	septain
8	huitain, huitaine, octave, octain
9	neuvain, neuvaine
10	dizain, dizaine
11	onzain
12	douzain, douzaine
14	quatorzain, sonnet
16	seizain

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
huitain	huitains
\ɥi.tɛ̃\

huitain \ɥi.tɛ̃\ masculin

1. (Métrologie) (Désuet) Autre nom de l’ochavas, unité de mesure de poids espagnole.
   • Ochavas, poids d’Espagne ; c’est la huitième partie de l’once ; on l’appelle aussi huitain. L’Ochavas égale un demi-gros 31 grains 5 huitièmes de grain, poids de marc. Il se divise en six tomins. — (Jacques Peuchet, Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, navigation marchande, finance mercantile et statistique, Testu, Imprimeur-Libraire, Paris, An IX (1801))

Holonymes

• once

Méronymes

• tomin

Traductions

• Espagnol : copla (es) féminin, octava real (es) féminin, octava italiana (es) féminin, octavilla (es) féminin

Prononciation

• \ɥi.tɛ̃\. De même que huit, ce mot n’admet pas de liaison : un huitain \œ̃ ɥi.tɛ̃\
• Paris (France) : écouter « huitain [Prononciation ?] »

Voir aussi

• huitain sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « huitain », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
• s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/HUITAIN
• Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, 1856, quatrième édition, en deux tomes → consulter le tome I (A-F) ou le tome II (G-Z)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (huitain)

Ancien français

Adjectif numéral

huitain \Prononciation ?\

1. Variante de oitain.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (oitain)

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français oitain.

Nom commun

huitain *\Prononciation ?\ masculin

1. Huitième (1/8).

Variantes

• huittain

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (oitain)