Allemand modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) Composé de in (« dans ») et de sofern (« si, alors que »)[1][2].

Adverbe modifier

Invariable
insofern
\ɪn.zoˈfɛʁn\

insofern \ɪn.zoˈfɛʁn\ invariable

  1. Dans la mesure où, sur ce point, en ceci/cela que.
    • Er war insofern schuld an dem Unfall, als er zu schnell gefahren ist.
      Il était responsable de l’accident dans la mesure où il roulait trop vite.

Synonymes modifier

Conjonction modifier

Invariable
insofern
\ɪn.zoˈfɛʁn\

insofern \ɪn.zoˈfɛʁn\ invariable

  1. Si, tant que.
    • Du wirst die Prüfung nur bestehen, insofern du ordentlich dafür lernst.
      Tu réussiras l’examen seulement si tu étudies convenablement.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Références modifier