lengua
Français Modifier
Étymologie Modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
lengua \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement
- Langue lengua-mascoy parlée dans les départements de Boquerón et de Presidente Hayes au Paraguay.
Synonymes Modifier
Notes Modifier
- Le code de cette langue (enlhet) dans le Wiktionnaire est enl.
Traductions Modifier
Anagrammes Modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi Modifier
- lengua sur l’encyclopédie Wikipédia
- 4 entrées en enlhet dans le Wiktionnaire
Références Modifier
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : lengua, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
Ancien occitan Modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie Modifier
- (XIe siècle) Du latin lingua.
Nom commun Modifier
lengua féminin
- Langue (langage).
- Canczon audi q’es bella’n tresca,
Que fo de razo Espanesca;
Non fo de paraulla Grezesca
Ne de lengua Serrazinesca. — (Cançon de Santa Fe)- J’entendis chanson qui est belle en danse, qui fut de matière espagnole. Elle ne fut pas de parole grecque, ni de langue sarrasine. — (Traduction par Antoine Thomas)
- Canczon audi q’es bella’n tresca,
Variantes Modifier
Références Modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Espagnol Modifier
Étymologie Modifier
- Du latin lingua.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lengua \ˈleŋ.ɡwa\ |
lenguas \ˈleŋ.ɡwas\ |
lengua féminin
- (Anatomie) Langue.
- Langue, langage.
- Las lenguas son creaciones colectivas de las sociedades ancestrales, que engloban su cosmovisión, sus principios, valores, normas, los saberes y conocimientos, los sistemas de creencias, de comunicación, entre otros ámbitos de la vida social. — (CEPOs, Lenguas indígena originarias de Bolivia en riesgo de extinción, 5 mai 2012)
Synonymes Modifier
- langage
Prononciation Modifier
- France : écouter « lengua [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « lengua [Prononciation ?] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « lengua [Prononciation ?] »
Palenquero Modifier
Étymologie Modifier
- De l’espagnol lengua (même sens).
Nom commun Modifier
lengua \ˈlɛŋ.gʷa\
- (Linguistique) Langue, système d’expression orale ou écrite utilisé par un groupe de personnes pour communiquer.
- Lengua afrikano ané kola má nu.
- Ils ne souviennent plus les langues africaines (littéralement la langue africaine)
- Lengua afrikano ané kola má nu.
- (Par extension) Désigne le palenquero
- Ayá Katahena ma palenkero asé ablá lengua nu.
- À Cartagena, les Palenquéros ont tendance à ne pas parler palenquero.
- Ayá Katahena ma palenkero asé ablá lengua nu.
Références Modifier
- Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS
Romanche Modifier
Étymologie Modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
lengua \Prononciation ?\ féminin
- (Anatomie) Langue (organe).
Notes Modifier
- Forme et orthographe du dialecte vallader.
Variantes dialectales Modifier
- laungia (puter)
Sango Modifier
Étymologie Modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lengua | âlengua |
| \lɛ˩.ŋ͡ɡua˩\ | \a˥.lɛ˩.ŋ͡ɡua˩\ |
lengua \Prononciation ?\
- Juillet; septième mois de l’année du calendrier grégorien
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques Modifier
Vocabulaire apparenté par le sens Modifier
|
|
|
|