Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin legalis qui nous donne légal, avec une évolution parallèle à lex, legis qui nous donne loi : loi-al.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin loyal
\lwa.jal\
loyaux
\lwa.jo\
Féminin loyale
\lwa.jal\
loyales
\lwa.jal\

loyal masculin

  1. Qui montre de la loyauté ; qui est sincère, droit, franc, plein d’honneur et de probité.
    • L'admiration se transforme en amitié. Pacaud sera loyal à Laurier toute sa vie. Ce dernier lui rendra la pareille. — (Louis-Guy Lemieux, Le roman du Soleil: un journal dans son siècle, Les éditions du Septentrion, 1997, p.49)
    • Le fonctionnaire de la police nationale est loyal envers les institutions républicaines. — (Code de déontologie de la police nationale, Art. 7, version consolidée au 3 août 2001)
  2. (Droit) Qui est conforme à la loi ; par la loi.
    • Où trouvera-t-il, dans le pays, deux pièces de vin bon, loyal & marchand, si tout le raisin qui y a été recueilli n'a fourni que du vin qui ne peut être d'aucun usage ? — (Nicolas-Toussaint Le Moyne des Essarts, Causes célèbres, curieuses et intéressantes, de toutes les cours souveraines du royaume, t.115, Paris, 1784, p.140)
    • Les frais et loyaux coûts, les frais légitimement faits.
    • Un bon et loyal inventaire, un inventaire fait suivant les règles.
    • Ce décret sera combattu loyalement ; combattre par la loi.

AntonymesModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

Traductions à trierModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du français loyal.

Adjectif Modifier

Nature Terme
Positif loyal
Comparatif loyaler
Superlatif am loyalsten
Déclinaisons

loyal

  1. Loyal.

SynonymesModifier

AntonymesModifier

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien français loial, sous l’influence de la graphie moderne.

Adjectif Modifier

Nature Forme
Positif loyal
Comparatif more loyal
Superlatif most loyal

loyal \Prononciation ?\

  1. Loyal, fidèle.

AntonymesModifier

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier