revirada

Occitan

Étymologie

Dérivé de virar, avec le préfixe re- et le suffixe -ada.

Nom commun

Singulier	Pluriel
revirada \reβiˈɾado̯\	reviradas \reβiˈɾado̯s\

revirada \reβiˈɾado̯\ (graphie normalisée) féminin

1. Traduction.
2. Changement, revirement.
3. Disgrâce, revers.
4. Tournant brusque d'un chemin.

Synonymes

• traduccion.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « revirada [reβi'ɾado̯] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe revirar
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) revirada

revirada \ʀɨ.vi.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \xe.vi.ɾˈa.də\ (São Paulo)

1. Participe passé féminin singulier de revirar.