room
: rõõm
AfrikaansModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
room \Prononciation ?\
PrononciationModifier
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « room [Prononciation ?] »
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| room \ɹuːm\ ou \ɹʊm\ |
rooms \ɹuːmz\ ou \ɹʊmz\ |
room \ɹuːm\, \ɹʊm\ (Royaume-Uni), \ɹʊm\ (États-Unis) intransitif
- Espace.
- I don't have much room here to do my work.
- Give her some more room.
- Pièce.
- living room, dining room
- Chambre, pièce habitable.
- bedroom, hotel room, dormitory room
- Salle.
- classroom
DérivésModifier
- (Histoire) ballroom (« salon de bal »)
- bathroom (salle de bains)
- bedroom (chambre à coucher)
- (Électronique) cleanroom (« salle blanche »)
- dining room (salle à manger)
- drawing room, living room (salon)
- fitting room (cabine d'essayage, salon d'essayage)
- roommate (camarade de chambre, coturne (jargon normalien))
- room service
- waiting room (salle d'attente)
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
- hall (salle)
Verbe Modifier
room \ɹuːm\, \ɹʊm\ (Royaume-Uni), \ɹʊm\ (États-Unis) intransitif
- Résider, loger, habiter, vivre.
- I needed a place to live. So I agreed to room with him.
- J’avais besoin d’un endroit où habiter. Alors j’acceptai de loger avec lui.
- I needed a place to live. So I agreed to room with him.
PrononciationModifier
- \ɹuːm\ (Royaume-Uni)
- Suisse (Genève) : écouter « room [Prononciation ?] »
- \ɹʊm\ (Royaume-Uni)
- \ɹum\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « room [ɹum] »
AnagrammesModifier
Voir aussiModifier
- room sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- room (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- chambre sur l’encyclopédie Wikipédia
- salle sur l’encyclopédie Wikipédia
NéerlandaisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
room \Prononciation ?\
SynonymesModifier
DérivésModifier
Taux de reconnaissanceModifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,7 % des Flamands,
- 97,9 % des Néerlandais.
PrononciationModifier
- Pays-Bas : écouter « room [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]