tech

Voir aussi : Tech, tếch, tecʼh, -tech

Français

Étymologie

(Nom 1) Apocope de technologie.

(Nom 2) Apocope de technicien.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
tech	techs
\tɛk\

tech \tɛk\ féminin

1. Technologie.
2. (Spécialement) (Bourse) Secteur des entreprises technologiques.
   1. (En particulier) (Par ellipse) Valeur boursière du secteur technologique.
      • Microsoft vaut moins de 10 fois son bénéfice attendu dans les 12 prochains mois, à comparer à une moyenne de 13 fois pour les techs en général. — (Reuters, Les ventes de Windows diminuent, canoe.ca, 29 avril 2011)
      • Tech, tech, (fin)tech et (bio)tech! Il n’y en a plus que pour les techs, qu’elles soient des valeurs technologiques pures, des biotechnologiques ou des fintechs. Exit les banques ou les pétrolières qui dominaient encore le paysage boursier au début des années 2000. Les temps ont changé. Ainsi la société californienne Salesforce.com, qui développe des logiciels pour les entreprises et des solutions de “cloud computing”, vient d’éjecter ExxonMobil de l’indice Dow Jones. — (Marc Lambrechts, « Les techs, rien que les techs… », dans L’Écho, 3 septembre 2020 [texte intégral]. Consulté le 10 juillet 2022)

Vocabulaire apparenté par le sens

• high-tech

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
tech	techs
\tɛk\

tech \tɛk\ masculin

1. (Familier) Technicien.

Prononciation

• Somain (France) : écouter « tech [Prononciation ?] »

Homophones

• teck, tek
• thèque
• -thèque

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Echt
• tché

Voir aussi

• Tech (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Apocope de technology.

Adjectif

tech \tɛk\

1. Technologique, du secteur de la technologie.
   • Tech giants such as Google and Facebook have too much power.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Tech stocks are down on NASDAQ.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Singulier	Pluriel
tech \tɛk\	techs \tɛks\

tech \tɛk\

1. Technologie.
   • I can't understand all this new tech.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Composés

• agrotech
• biotech
• fintech
• greentech
• high tech, high-tech, hi-tech
• low-tech
• paytech
• techie
• tech-savvy
• tech support

Prononciation

• \tɛk\
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « tech [tʰɛk] »

Anagrammes

• echt
• etch

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
tech \ˈtet͡ʃ\	teches \ˈtet͡ʃes\

tech [ˈtet͡ʃ] masculin (graphie normalisée)

1. Goutte (de liquide).

Variantes

• techa

Synonymes

• glop
• lagrema

Dérivés

• techar (« dégoutter »)
• techon (« gouttelette »)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
tech \ˈtet͡ʃ\	teches \ˈtet͡ʃes\

tech [ˈtet͡ʃ] masculin (graphie normalisée)

1. Toit.

Variantes

• tet

Synonymes

• teulat
• teulada

Prononciation

• Béarn (Occitanie) : écouter « tech ['tet͡ʃ] »

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Vieil irlandais

Étymologie

Du proto-celtique *tegos.

Nom commun

tech *\tʲex\ neutre

1. Maison.

Synonymes

• attrab
• dom
• lann
• tegdais
• treb

Dérivés

• tech midchuarta
• tech n-óil
• tech n-othar, tech othrais
• tech screptra
• tech sét
• tech talman

Dérivés dans d’autres langues

• Gaélique irlandais : teach
• Gaélique écossais : taigh
• Mannois : çhagh, thie

Références

• « tech » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.