tigro
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- De l’italien tigre.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | tigro \ˈti.ɡro\ |
tigroj \ˈti.ɡroj\ |
| Accusatif | tigron \ˈti.ɡron\ |
tigrojn \ˈti.ɡrojn\ |
tigro \ˈti.ɡro\ mot-racine UV
- Tigre.
- Tigro, tigro, brile brula
En arbaro nokt-obskura,
Forĝis kia man’ eterna
Vin je simetri’ konsterna? — (William Blake, La Tigro,)- Tigre, tigre flamboyant d’ardeur
Dans les forêts de la nuit;
Quel pouvoir immortel, inouï,
Forma ta parfaite terreur?
- Tigre, tigre flamboyant d’ardeur
- Tigro, tigro, brile brula
Dérivés modifier
Hyponymes modifier
Individus :
Méronymes modifier
Hyperonymes modifier
- mamulo : mammifère
- familio de felisedoj : famille des félidés -- Felidae (wikispecies)
- subfamilio de panterenoj : sous-famille des panthérinés -- Pantherinae (wikispecies)
- familio de felisedoj : famille des félidés -- Felidae (wikispecies)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Autres félinés:
 pantero (nigra leopardo) : panthère |
 |
 neĝleopardo : once, léopard des neiges | ||
 |
 |
Autres félidés:
| felisenoj : félinés <= felinae (wikispecies) | ||||||
 |
 |
 |
 | |||
 |
 pumo : puma ou cougar |
 | ||||
Prononciation modifier
- \ˈti.ɡro\
- France (Toulouse) : écouter « tigro [ˈt̪i.ɡro] »
- France (Toulouse) : écouter « tigro [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « tigro [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Tigro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références modifier
Bibliographie modifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- tigro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- tigro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "tigr-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Ido modifier
Étymologie modifier
- De l’espéranto tigre.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tigro \Prononciation ?\ |
tigri \Prononciation ?\ |
tigro \ti.ˈɡrɔ\
Papiamento modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
tigro masculin