trente-tràes

Poitevin-saintongeais

Cardinaux en poitevin-saintongeais

0	zéro	10	dis	20	vént	30	trente	40	quarante	50	céncante	60	soessante	70	soessante-dis	80	quatr-vénts	90	quatr-vénts-dis
1	yin	11	unze	21	vént-é-yin	31	trente-é-yin	41	quarante-é-yin	51	céncante-é-yin	61	soessante-é-yin	71	soessante-é-unze	81	quatr-vénts-yin	91	quatr-vénts-unze
2	deùs	12	dose	22	vént-deùs	32	trente-deùs	42	quarante-deùs	52	céncante-deùs	62	soessante-deùs	72	soessante-dose	82	quatr-vénts-deùs	92	quatr-vénts-dose
3	tràes	13	trése	23	vént-tràes	33	trente-tràes	43	quarante-tràes	53	céncante-tràes	63	soessante-tràes	73	soessante-trése	83	quatr-vénts-tràes	93	quatr-vénts-trése
4	quatre	14	quatorze	24	vént-quatre	34	trente-quatre	44	quarante-quatre	54	céncante-quatre	64	soessante-quatre	74	soessante-quatorze	84	quatr-vénts-quatre	94	quatr-vénts-quatorze
5	cénc	15	çhénze	25	vént-cénc	35	trente-cénc	45	quarante-cénc	55	céncante-cénc	65	soessante-cénc	75	soessante-çhénze	85	quatr-vénts-cénc	95	quatr-vénts-çhénze
6	sis	16	sése	26	vént-sis	36	trente-sis	46	quarante-sis	56	céncante-sis	66	soessante-sis	76	soessante-sése	86	quatr-vénts-sis	96	quatr-vénts-sése
7	sét	17	dis-sét	27	vént-sét	37	trente-sét	47	quarante-sét	57	céncante-sét	67	soessante-sét	77	soessante-dis-sét	87	quatr-vénts-sét	97	quatr-vénts-dis-sét
8	uit	18	dis-uit	28	vént-uit	38	trente-uit	48	quarante-uit	58	céncante-uit	68	soessante-uit	78	soessante-dis-uit	88	quatr-vénts-uit	98	quatr-vénts-dis-uit
9	neùv	19	dis-neùv	29	vént-neùv	39	trente-neùv	49	quarante-neùv	59	céncante-neùv	69	soessante-neùv	79	soessante-dis-neùv	89	quatr-vénts-neùv	99	quatr-vénts-dis-neùv

100	cent
200	deùs-cents
300	tràes-cents
400	quatre-cents
500	cénc-cents
600	sis-cents
700	sét-cents
800	uit-cents
900	neùv-cents

1 000	mile
2 000	deùs-miles
3 000	tràes-miles
4 000	quatre-miles
5 000	cénc-miles
6 000	sis-miles
7 000	sét-miles
8 000	uit-miles
9 000	neùv-miles

1 000 000 = 1 0001+1	millun	1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2	millasse
1 000 0002 = 1 0001+3	—	1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4	—
1 000 0003 = 1 0001+5	—	1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6	—
1 000 0004 = 1 0001+7	—	1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8	—
1 000 0005 = 1 0001+9	—	1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10	—
1 000 0006 = 1 0001+11	—	1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12	—
1 000 0007 = 1 0001+13	—	1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14	—
1 000 0008 = 1 0001+15	—	1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16	—
1 000 0009 = 1 0001+17	—	1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18	—

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

trente-tràes (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

1. Trente-trois.

Références

• Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 pages, ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]