Ouvrir le menu principal
Voir aussi : VAST, väst

Sommaire

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin vastus.

Adjectif Modifier

Nature Forme
Positif vast
Comparatif vaster
Superlatif vastest

vast

  1. Vaste.

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin vastus.

Adjectif Modifier

vast \ˈbast\

  1. Ample, large, étendu, vaste.

SynonymesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin vastus.

Adjectif Modifier

vast \vast\

  1. Fixe, inamovible, stable.
    • Vaste goederen.
      Biens immobiliers.
  2. Solide, continu.
    • Vaste vrienden.
      De bons amis, des amis fidèles, des amitiés solides.
    • Een vaste betrekking.
      Un poste fixe, un CDI.
  3. Sûr, qui ne tremble pas.
  4. Ferme, compact, dense, solidifié, dur, durci.
    • Vaste grond.
      Terre ferme.
  5. Coincé.
    • De deur zit vast.
      La porte est coincée.

Adverbe Modifier

vast \vast\

  1. Certainement.
    • Vast en zeker.
      Sans le moindre doute, à n’en pas douter.
  2. (Littéraire) (Désuet) Déjà.

DérivésModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

  • (Région à préciser) : écouter « vast [vast] »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vast [Prononciation ?] »

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


RomaniModifier

ÉtymologieModifier

proto-romani. *ov-ast « la main » , du sanskrit हस्त, hasta.

Nom commun Modifier

vast \vast\

  1. (Anatomie) main.