verdier
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| verdier | verdiers |
| \vɛʁ.dje\ | |
verdier \vɛʁ.dje\ masculin
- (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau, voisin du pinson, à gros bec court, à queue fourchue et dont le plumage est vert.
- Plusieurs oiseaux de cage : le serin, le chardonneret, le verdier, couvent des œufs d’autres espèces. — (Les Annales politiques et littéraires, volume 42, 1904)
- Les verdiers et les chardonnerets, les passereaux et les pinsons se comportent au matin comme une basse-cour qu’on a gorgée de grain trempé dans l’eau-de-vie. — (Colette, Printemps passé, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 151)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Verdier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Chloris (wikispecies)
- Allemand : Grünfink (de), Grünling (de)
- Anglais : greenfinch (en)
- Arabe : خضيري (ar) khuDhairi, خضير (ar) khuDhair, خُضَيْر (ar)
- Breton : melegan (br) masculin, meleneg (br) masculin
- Catalan : verdum (ca)
- Croate : zelendur (hr)
- Espagnol : verderón (es)
- Gallo : chaprotin (*) masculin
- Italien : verdone (it)
- Occitan : verdon (oc), verdaula (oc), verdièr (oc), verdet (oc)
- Portugais : verdilhão (pt) masculin
- Wallon : verdî (wa)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- passereau (passériforme)
- fringillidé (Fringillidae)
- passereau (passériforme)
Hyponymes modifier
(exemples)
- verdier d’Europe (Chloris chloris)
- verdier de Chine (Chloris sinica)
- verdier de l’Himalaya (Chloris spinoides)
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| verdier | verdiers |
| \vɛʁ.dje\ | |
verdier \vɛʁ.dje\ masculin
- (Histoire) Officier qui commandait aux gardes forestiers.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « verdier [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- verdier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (verdier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
verdier \Prononciation ?\ masculin
- Verdier, garde-forestier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage