Ouvrir le menu principal

Sommaire

ChinoisModifier

ÉtymologieModifier

Sinogrammes
Le sens originel est « grand yang ». Composé de  (taì) (« grand ») et  (yáng) (« yang »).

Nom commun Modifier

Simplifié 太阳
Traditionnel 太陽

太陽 (taìyáng) \tʰaɪ˥˩.iɑŋ˧˥\

  1. (Astronomie) Soleil.
    • 太陽很晒。
      Taìyáng hěn shài.
      Le soleil est chaud.
  2. (Philosophie chinoise) Grand yang.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Voir aussiModifier

  • 太陽 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)  

CoréenModifier

ÉtymologieModifier

Du chinois classique.

Nom commun Modifier

Hangeul 태양
Hanja 太陽
Prononciation 태양
/tʰɛ.jaŋ/
[tʰe̞.jaŋ]
Transcription taeyang
Avec
clitique
Thème 太陽
[tʰe̞.ja.ŋɯn]
Nominatif
/ Attributif
太陽
[tʰe̞.ja.ŋi]
Accusatif 太陽
[tʰe̞.ja.ŋɯɭ]
Datif 太陽
[tʰe̞.ja.ŋe̞]
Instrumental 太陽으로
[tʰe̞.ja.ŋɯ.ɾo]
Comitatif 太陽
[tʰe̞.jaŋ.ɡʷa]
Seulement 太陽
[tʰe̞.jaŋ.man]

太陽 \tʰɛ.jaŋ\

  1. (Astronomie) (Désuet) Orthographe en sinogrammes de 태양 (« soleil »).

RéférencesModifier

JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

Sinogrammes
Du chinois classique.

Nom commun Modifier

Kanji 太陽
Hiragana たいよう
Transcription taiyō
Prononciation イヨー
\tai˦˨.jo̞ː˨.◌˨\

太陽 taiyō \tai.joː\

  1. (Astronomie) Soleil.
    • 太陽が輝く。
      Taiyō ga kagayaku.
      Le soleil brille.
    • 太陽の光。
      Taiyō no hikari.
      La lumière du soleil.
  2. (Philosophie chinoise) Grand yang.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

ParonymesModifier

Voir aussiModifier

  • 太陽 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)  

RéférencesModifier

VietnamienModifier

ÉtymologieModifier

Sinogrammes
Du chinois classique

Nom commun Modifier

太陽 thái dương

  1. Le Soleil.