Du moyen français aoust aoust aost (XII e siècle) Augustus (mensis ) (« (mois d’)Auguste »). L’empereur Auguste ajouta un jour au mois d’août (pris au mois de février ) en 8 av. J.-C. pour avoir autant de jours dans le mois qui porte son nom que dans celui qui porte le nom de Jules César (Julius mensisjuillet ») Référence nécessaire
calendrier romain, août était le sixième mois de l’année et portait le nom de Sextilis mensissextus sixième »).
Écrit aoust orthographe de 1990 , ce mot peut s’écrire sans accent circonflexe : aout Enluminure des Très Riches Heures du duc de Berry représentant le mois d’aout . aout \u(t)\ ou \a.u(t)\ masculin orthographe rectifiée de 1990
Huitième mois de l’année du calendrier grégorien , constitué de 31 jours.
(Par métonymie (Vieilli Moissons .
Il est temps de faire l’aout . L’aout n’était pas commencé. Le pluriel du nom de mois est surtout poétique , comme le pluriel des noms de mois en général .
Certains prononcent Erreur sur la langue ! Erreur sur la langue ! Erreur sur la langue ! Vocabulaire apparenté par le sens
modifier
Mois de l’année grégorienne en français
Mois estival
Abaza : август (*) Allemand : August (de) Amharique : ኦገስት (am) Anglais : August (en) Aymara : agustu (ay) Azéri : avqust (az) Bachkir : август (*) Bambara : uti (bm) Bas allemand : Aarntmaond (nds) Basque : dagonil (eu) abuztu (eu) Biélorusse : жнівень (be) Breton : Eost (br) Bulgare : август (bg) avgust Calabrais centro-méridional : agustu (*) Catalan : agost (ca) Champenois : ou (*) Chaoui : ṛect (shy) ɣect (shy) Chinois : 八月 (zh) bāyuè Coréen : 8월 (ko) parwol Corse : austu (co) Créole bélizien : Aagas (*) Créole réunionnais : outt (*) Croate : kolovoz (hr) august (hr) Dalécarlien : agusti (*) Dalmate : aguast (*) Danois : august (da) Dongnu de Dahua : hluot yuof (*) Espagnol : agosto (es) Espéranto : aŭgusto (eo) Estonien : august (et) Finnois : elokuu (fi) Flamand occidental : Oest (*) Oegst (*) Francoprovençal : ou (*) Gaélique écossais : Lùnastal (gd) Gaélique irlandais : Lúnasa (ga) Galicien : agosto (gl) Gallo : oût (*) aot (*) aust (*) Gallo-italique de Sicile : auost (*) masculin Géorgien : აგვისტო (ka) agvisto Grec : Αύγουστος (el) Ávgustos Grec ancien : Αὔγουστος (*) Aúgustos Griko : agùsto (*) masculin Gumuz : eb'íja (*) Haoussa : Agusta (ha) Hébreu : אוגוסט (he) ogust Hongrois : augusztus (hu) Ido : agosto (io) Indonésien : Agustus (id) Interlingua : augusto (ia) Inuktitut : ᐋᒡᒌᓯ (iu) aaggiisi Islandais : ágúst (is) Italien : agosto (it) Japonais : 八月 (ja) hachigatsu , 8月 (ja) hachigatsu Kabyle : aghusht (*) ghusht (*) Kazakh : тамыз (kk) tamız Khmer : សីហា (km) seyhaa Kikuyu : Mworianyoni (*) Ogasti (*) Mweri wa ĩnana (*) Kirghiz : август (ky) Kotava : anyusteaksat (*) Langue des signes française : aout Latin : Augustus (la) Letton : augusts (lv) Ligure : agustu (*) Lingala : sánzá ya mwambe (ln) Lituanien : rugpjūtis (lt) Luxembourgeois : August (lb) masculin Mohawk : Seskéha (*) Néerlandais : augustus (nl) oogstmaand (nl) hittemaand (nl) Nivkh : лығивоталоӈ (*) Nogaï : сары тамбыз (*) Normand : âot (*) Norvégien (bokmål) : august (no) Norvégien (nynorsk) : august (no) Occitan : agost (oc) aost (oc) avost (oc) Ossète : август (*) Ouïghour : ئاۋغۇست (ug) Palenquero : agoto (*) Persan : اوت (fa) Poitevin-saintongeais : àut (*) aout (*) Polonais : sierpień (pl) Portugais : Agosto (pt) Roumain : august (ro) Russe : август (ru) avgoust Same de Lule : bårggemánno (*) Same du Nord : borgemánnu (*) ávgos (*) Sarde : austu (sc) masculin Scots : August (*) Serbe : август (sr) avgust Sicilien : austu (scn) avustu (scn) austu (scn) agustu (scn) masculin Slave molisan : august (*) Slovaque : august (sk) Slovène : avgust (sl) Solrésol : reremi (*) r'eremi (*) Suédois : augusti (sv) Tadjik : август (tg) avgust Tagalog : Agosto (tl) Tatare : август (tt) Tchèque : srpen (cs) Tofalar : айнаар ай (*) Tok pisin : ogas (tpi) Tourangeau : a-ôut (*) Turc : ağustos (tr) Ukrainien : серпень (uk) serpen’ Vietnamien : tháng tám (vi) Vieux slave : авъгѹстъ (*) masculin , зарєвъ (*) masculin Wallon : awousse (wa) masculin Zoulou : Agasti (zu)
France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « aout [Prononciation ? Auvergne-Rhône-Alpes (France) : écouter « aout [Prononciation ? France (Aude) : écouter « aout [ut] France (Yvelines) : écouter « aout [ut] France (Paris) : écouter « aout [ut] France (Paris) : écouter « aout [ut] France (Massy) : écouter « aout [ut] France (Muntzenheim) : écouter « aout [ut] France (Lyon) : écouter « aout [ut] France (Vosges) : écouter « aout [ut] Canada (Shawinigan) : écouter « aout [u]
→ Modifier la liste d’anagrammes
