délabrer
Français modifier
Étymologie modifier
- (1561) Il est pour *délabeler « tomber en lambeau » devenu délabrer par dissimilation des deux \l\ ; voir label.
Verbe modifier
délabrer \de.lɑ.bʁe\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se délabrer)
- Mettre en mauvais état, soit par un long usage, soit par vétusté, soit par manque de soin.
- A Pont-du-Château même, la plupart des maisons réparées et bien entretenues sont celles où logent ces ouvriers ; beaucoup d'autres se délabrent, tombent en ruine. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- La pièce lança deux obus avant que la carcasse de l’immeuble se disloquât, et chacun d’eux parcourut le Wetterhorn de bout en bout, le délabrant complètement. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 239 de l’édition de 1921)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « délabrer [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (délabrer), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « délabrer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage