gibel

Basque

Étymologie

(Foie) Peut-être  composé de gi (« viande ») et de beltz (« noir ») ou apparenté au suivant.

(Dos, derrière) Apparenté au latin gibbus (« bosse »), à sabel (« ventre »).

Nom commun 1

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif gibel gibela gibelak Ergatif gibelek gibelak gibelek Datif gibeli gibelari gibelei Génitif gibelen gibelaren gibelen Comitatif gibelekin gibelarekin gibelekin Bénéfactif gibelentzat gibelarentzat gibelentzat Causatif gibelengatik gibelarengatik gibelengatik Instrumental gibelez gibelaz gibelez Inessif gibeletan gibelan gibeletan Locatif gibeletako gibeleko gibeletako Allatif gibeletara gibelera gibeletara Terminatif gibeletaraino gibeleraino gibeletaraino Directif gibeletarantz gibelerantz gibeletarantz Destinatif gibeletarako gibelerako gibeletarako Ablatif gibeletatik gibeletik gibeletatik Partitif gibelik — — Prolatif gibeltzat — —

gibel \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Foie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• gibelbelar (« hépatique »)

Nom commun 2

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif gibel gibela gibelak Ergatif gibelek gibelak gibelek Datif gibeli gibelari gibelei Génitif gibelen gibelaren gibelen Comitatif gibelekin gibelarekin gibelekin Bénéfactif gibelentzat gibelarentzat gibelentzat Causatif gibelengatik gibelarengatik gibelengatik Instrumental gibelez gibelaz gibelez Inessif gibeletan gibelan gibeletan Locatif gibeletako gibeleko gibeletako Allatif gibeletara gibelera gibeletara Terminatif gibeletaraino gibeleraino gibeletaraino Directif gibeletarantz gibelerantz gibeletarantz Destinatif gibeletarako gibelerako gibeletarako Ablatif gibeletatik gibeletik gibeletatik Partitif gibelik — — Prolatif gibeltzat — —

gibel \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Dos.
   • "ikus gibelean", "voir au dos".
   • gibelaz itzuli, tourner le dos à.
2. Derrière, arrière.
   • gibeleko zangoak, pattes de derrière.

Synonymes

• bizkar (« dos »)

Dérivés

• gibelai (« versant nord »)

Prononciation

• Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « gibel [Prononciation ?] »
• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « gibel [Prononciation ?] »

Voir aussi

• gibel sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)