limonier
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| limonier | limoniers |
| \li.mɔ.nje\ | |
limonier \li.mɔ.nje\ masculin
- (Botanique) (Rare) Nom vulgaire du citronnier, Citrus limon.
- On y trouve le figuier, le grenadier, l’olivier, l’oranger, le citronnier, le limonier, le cognassier, l’abricotier, le pêcher, la vigne; […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 221)
- (Louisiane) Petit arbre originaire du nord de l’Inde, à feuilles persistantes, qui fleurit et donne des fruits pendant toute l’année, et qui est cultivé pour son fruit, Citrus limon.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Citrus limon (wikispecies)
- Breton : gwez-limoñs (br) pluriel
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| limonier | limoniers |
| \li.mɔ.nje\ | |
limonier \li.mɔ.nje\ masculin (pour une femelle, on dit : limonière)
- Cheval ou jument qu’on attelle entre deux limons.
- Un tombereau traîné d’un fort limonier normand et tout enveloppé de cavalerie en livrée violette à croix blanches, venait de déboucher sur la place par la rue Saint-Pierre-aux-Bœufs. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
Il n’osa point se rebeller et, comme un vieux limonier bien dressé, prit la direction qu’elle lui montrait.
— (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 142)- Ce finaud faisait semblant de tirer, tandis que le limonier, un bai, et le bricolier de gauche, un alezan clair surnommé L’Assesseur, parce qu’il provenait de l’un de ces honorables fonctionnaires, y allaient de tout leur cœur : on lisait dans leurs yeux le plaisir qu’il éprouvaient. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, pages 57-58)
Traductions modifier
- Breton : marcʼh-limon (br) masculin
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | limonier \li.mɔ.nje\ |
limoniers \li.mɔ.nje\ |
| Féminin | limonière \li.mɔ.njɛʁ\ |
limonières \li.mɔ.njɛʁ\ |
limonier \li.mɔ.nje\
- Se dit d’un cheval qu’on attelle entre deux limons.
Cheval limonier.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \li.mɔ.nje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Toulouse) : écouter « limonier [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (limonier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Gallo modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
limonier \Prononciation ?\ masculin (graphie inconnue)
Références modifier
- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]