polis

Voir aussi : -polis, Polis

Français

Forme d’adjectif

polis \pɔ.li\

1. Masculin pluriel de poli.

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
poli	polis
\pɔ.li\

polis \pɔ.li\ masculin

1. Pluriel de poli.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe polir
Indicatif	Présent	je polis
		tu polis
	Imparfait
	Passé simple	je polis
		tu polis
	Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) polis

polis \pɔ.li\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de polir.
2. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de polir.
3. Première personne du singulier du passé simple de polir.
4. Deuxième personne du singulier du passé simple présent de polir.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de polir.
6. Masculin pluriel du participe passé de polir.

Prononciation

Homophones

• poly

Anagrammes

• poils

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	polis	polisoù
Adoucissante	bolis	bolisoù
Spirante	folis	folisoù

polis \ˈpoːlis\ masculin

1. Police.
   • [...] ; evel just ne faot ket dezhi lavaret ger ebet d’ar polis. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 18)

     [...] ; bien sûr elle ne veut rien dire à la police.

Composés

• romant-polis
• ti-polis

Nom commun 2

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	polis	polised
Adoucissante	bolis	bolised
Spirante	folis	folised

polis \ˈpoːlis\ masculin

1. Policier.
   • — Petra a ouzoc’h, a-benn ar fin, ha n’ouzon ket, me ? a c’houlenn krak ar polis. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 36)

     — Que savez-vous, finalement, que je ne sais pas, moi ? demande d’un seul coup le policier.

Synonymes

• poliser

Anglais

Étymologie

Nom 1 : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom 2 : de police.

Nom commun 1

polis \Prononciation ?\ (pluriel : poleis ou polises)

1. Cité de la Grèce ancienne.

Nom commun 2

polis \Prononciation ?\ (pluriel : polises)

1. (Écosse, Irlande, geordie) Police.
2. (Écosse, Irlande, geordie) Policier.

Anagrammes

• spoil

Créole réunionnais

Étymologie

(Date à préciser) Du français police.

Nom commun

polis \po.lis\ féminin

1. (Police) Police, forces de l’ordre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Créole haïtien

Étymologie

Du français police.

Nom commun

polis \po.lis\

1. Police.

Synonymes

• lapolis

Apparentés étymologiques

• polisye

Malais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

polis

1. Police.

Synonymes

• polisi

Néerlandais

Étymologie

Du français police.

Nom commun

polis \Prononciation ?\ féminin/masculin

1. (Assurance) Police d’assurance.
   • een polis sluiten

     souscrire à une police d’assurance

Dérivés

• polisnummer (numéro de contrat)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 97,0 % des Flamands,
• 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « polis [Prononciation ?] »

Références

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

polis

1. Agent.

Suédois

Étymologie

(1785) Du français police.

Nom commun

Commun	Indéfini	Defini
Singulier	polis	polisen
Pluriel	poliser	poliserna

polis \Prononciation ?\ commun

1. Police.
2. Policier.

Dérivés

• nätpolis (« police du net, police du web »)
• polisbil (« voiture de police »)
• poliseskort (« escorte policière »)
• polishus (« commissariat de police »)
• poliskonstapel (« agent (de police) »)
• polisman (« policier »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède : écouter « polis [Prononciation ?] »

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

polis

1. Police.

Synonymes

• emniyet
• zabıta

Prononciation

• \po.ɫis\