polis
FrançaisModifier
Forme d’adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | poli \pɔ.li\
|
polis \pɔ.li\ |
| Féminin | polie \pɔ.li\ |
polies \pɔ.li\ |
polis \pɔ.li\
- Masculin pluriel de poli.
Forme de nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poli | polis |
| \pɔ.li\ | |
polis \pɔ.li\ masculin
- Pluriel de poli.
Forme de verbe Modifier
| Voir la conjugaison du verbe polir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je polis |
| tu polis | ||
| Passé simple | je polis | |
| tu polis | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) polis |
polis \pɔ.li\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de polir.
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de polir.
- Première personne du singulier du passé simple de polir.
- Deuxième personne du singulier du passé simple de polir.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de polir.
- Masculin pluriel du participe passé de polir.
PrononciationModifier
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « polis [Prononciation ?] »
HomophonesModifier
AnagrammesModifier
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Nom 1 : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Nom 2 : de police.
Nom commun 1 Modifier
polis \Prononciation ?\ (pluriel : poleis ou polises)
- Cité de la Grèce ancienne.
Nom commun 2Modifier
polis \Prononciation ?\ (pluriel : polises)
AnagrammesModifier
BretonModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 Modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | polis | polisoù |
| Adoucissante | bolis | bolisoù |
| Spirante | folis | folisoù |
polis \ˈpoː.lis\ masculin
- Police.
- […] ; evel just ne faot ket dezhi lavaret ger ebet d’ar polis. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, page 18)
- […] ; bien sûr elle ne veut rien dire à la police.
- […] ; evel just ne faot ket dezhi lavaret ger ebet d’ar polis. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, page 18)
DérivésModifier
Nom commun 2Modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | polis | polised |
| Adoucissante | bolis | bolised |
| Spirante | folis | folised |
polis \ˈpoː.lis\ masculin
- Agent de police, policier.
- Ar porzhier a bellgomzas d’ar bolised ha d’ar bomperien. — (Roparz Hemon, Ar skeudennoù bev in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 204)
- Le concierge téléphona à la police (aux agents de police) et aux pompiers.
- — Petra a ouzoc’h, a-benn ar fin, ha n’ouzon ket, me ? a c’houlenn krak ar polis. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, page 36)
- — Que savez-vous, finalement, que je ne sais pas, moi ? demande d’un seul coup le policier.
- Ar porzhier a bellgomzas d’ar bolised ha d’ar bomperien. — (Roparz Hemon, Ar skeudennoù bev in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 204)
SynonymesModifier
Créole haïtienModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Du français police.
Nom commun Modifier
polis \po.lis\
- Police.
Poukisa nou di polis?
- Pourquoi on dit « police » ?
Rele polis.
- Appelle la police.
SynonymesModifier
Apparentés étymologiquesModifier
PrononciationModifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
- Hinche (Haïti) : écouter « polis [Prononciation ?] »
Créole réunionnaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Du français police.
Nom commun Modifier
polis \po.lis\ féminin
- (Police) Police, forces de l’ordre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
MalaisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
polis \Prononciation ?\
SynonymesModifier
NéerlandaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du français police.
Nom commun Modifier
polis \Prononciation ?\ féminin/masculin
- (Assurance) Police d’assurance.
- een polis sluiten
- souscrire à une police d’assurance
- een polis sluiten
DérivésModifier
- polisnummer (numéro de contrat)
Taux de reconnaissanceModifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,0 % des Flamands,
- 99,0 % des Néerlandais.
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « polis [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
PapiamentoModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
polis \Prononciation ?\
SuédoisModifier
ÉtymologieModifier
- (1785) Du français police.
Nom commun Modifier
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | polis | polisen |
| Pluriel | poliser | poliserna |
polis \Prononciation ?\ commun
DérivésModifier
- nätpolis (« police du net, police du web »)
- polisbil (« voiture de police »)
- poliseskort (« escorte policière »)
- polishus (« commissariat de police »)
- poliskonstapel (« agent (de police) »)
- polisman (« policier »)
PrononciationModifier
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Suède : écouter « polis [Prononciation ?] »
TurcModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
polis \po.ɫis\
SynonymesModifier
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « polis [Prononciation ?] »