произойти

Russe

Étymologie

Composé de про-, из- et идти.

Verbe

произойти́ \prə.ɪ.zɐɪ̯.ˈtʲi\ perfectif  de classe ^b/b(9)  intransitif (voir la conjugaison) / происходи́ть imperfectif

1. (Impersonnel) Arriver, se dérouler, avoir lieu (en parlant d’un événement).
   • Что тут у вас произошло за время моего отсутствия? : Que vous est-il arrivé pendant mon absence ?
2. Provenir, venir, descendre, être originaire de.
   • Согласно теории Дарвина, человек произошёл от обезьяны. : Selon les théories de Darwin, l’homme descendrait du singe.
   • Он происходит из очень древней дворянской семьи. : Il vient d’une très ancienne famille noble.

Synonymes

• (1) случиться, совершиться, свершиться
• (2) появиться

Apparentés étymologiques

• Verbes : взойти, войти, выйти, дойти, зайти, зайтись, идти, изойти, изыйти, найти, найтись, нейти, низойти, обойти, обойтись, отойти, перейти, повыйти, подойти, пойти, превзойти, прейти, прийти, прийтись, произойти, пройти, пройтись, разойтись, снизойти, сойти, сойтись, уйти

Prononciation

• Russie : écouter « произойти [prə.ɪ.zɐɪ̯.ˈtʲi] »