abundo
: abundó
Espagnol modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe abundar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) abundo |
abundo \aˈβun.do\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abundar.
Prononciation modifier
- Madrid : \aˈβun.do\
- Séville : \aˈβuŋ.do\
- Mexico, Bogota : \aˈbun.do\
- Santiago du Chili, Caracas : \aˈβuŋ.do\
- Montevideo, Buenos Aires : \aˈβun.do\
Espéranto modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | abundo \a.ˈbun.do\ |
abundoj \a.ˈbun.doj\ |
| Accusatif | abundon \a.ˈbun.don\ |
abundojn \a.ˈbun.dojn\ |
abundo \a.ˈbun.do\
- Abondance, profusion.
Alklinu vian orelon, mia amiko, kaj aŭdu la melodion de l’ tero verŝanta la muzikon de l’ abundo!
— (Divaldo P. Franco, Filigranoj el lumo, 1976)- Tend ton oreille, mon ami, et entend la mélodie de la terre répandant la musique de l’abondance !
Apparentés étymologiques modifier
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine abund 
.
Racine:espéranto/abund/dérivés
Antonymes modifier
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « abundo [Prononciation ?] »
- France : écouter « abundo [Prononciation ?] »
Références modifier
Bibliographie modifier
- abundo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Ido modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| abundo \Prononciation ?\ |
abundi \Prononciation ?\ |
abundo \a.ˈbun.dɔ\
Latin modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
abundō, infinitif : abundāre, parfait : abundāvī, supin : abundātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Inonder.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Abonder.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- abundabilis (« pléthorique »)
- abundans (« qui déborde (rivière) ; abondant »)
- abundanter (« avec abondance »)
- abundantia (« abondance »)
- abundatio (« débordement d'un cours d'eau »)
- abunde (« abondamment »)
- abundus (« abondant »)
- ex-abundo (« regorger de »)
- super-abundo (« surabonder »)
- superabundans (« surabondant »)
- superabundanter (« surabondamment »)
- superabundantia (« surabondance »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- « abundo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe abundar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu abundo |
abundo \ɐ.ˈbũ.du\ (Lisbonne) \a.ˈbũ.dʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abundar.