Ouvrir le menu principal
Voir aussi : Gade, -gade

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Nom 1) (1788). Du latin gadus dérivé du grec gados, « morue ».
(Nom 2) (Siècle à préciser) Du vieux norrois gaddr.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
gade gades
\gad\

gade \ɡad\ masculin

  1. (Histoire naturelle) Genre de poissons osseux qui renferme de nombreuses espèces comestibles telles que lieu jaune ou noir, morue, merlan, etc.
    • Les gades appartiennent à la famille des gadidés (Gadidae) et à l'ordre des Gadiformes.

HyperonymesModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
gade gades
\gad\

gade \ɡad\ féminin

  1. (Haute-Normandie) Groseille rouge ou gadelle.

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien bas vieux-francique *gaits (→ voir goat, en anglais, geit en néerlandais).

Nom commun Modifier

gade féminin

  1. Chèvre.

VariantesModifier

DérivésModifier

RéférencesModifier

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

gade

  1. Femme, épouse.

SynonymesModifier

DanoisModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux norrois gata (« chemin ») apparenté à l’anglais gate (« porte » i.e. « passage »), à l’allemand Gasse (« rue »), au gotique 𐌲𐌰𐍄𐍅𐍉 (« rue »).

Nom commun Modifier

gade commun

  1. Rue.

DérivésModifier

AnagrammesModifier

Créole haïtienModifier

 

ÉtymologieModifier

Du français regarder.

Verbe Modifier

gade \ɡa.de\

  1. Regarder.

TussentaalModifier

Forme de verbe Modifier

gade \Prononciation ?\

  1. Contraction du verbe signifiant « aller » avec le pronom personnel de la deuxième personne du singulier dans une phrase interrogative.

RéférencesModifier

  • Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, p. 138

WalserModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

gade \Prononciation ?\ masculin

  1. (Élevage) Étable.

Variantes dialectalesModifier

NotesModifier

Forme et orthographe du dialecte de Gressoney.

RéférencesModifier