Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin undare.

Verbe Modifier

onder \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Inonder.
  2. Ondoyer.
  3. Flotter, être hésitant.

DérivésModifier

RéférencesModifier

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Voir le néerlandais onder.

Adverbe Modifier

onder

  1. Dessous.

Préposition Modifier

onder

  1. Sous.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

A rapprocher de l’anglais under et de l’allemand unter, de même sens.

Adverbe Modifier

 
Deze groene peper zit onder die rechthoek

onder \Prononciation ?\

  1. Dessous, en bas, en bas de, en dessous.
    • (Figuré) Onder zich houden.
      Garder par-devers soi.
    • (Droit) Onder zich hebben.
      Détenir, avoir entre ses mains

Préposition Modifier

onder \Prononciation ?\

  1. Sous.
  2. Au milieu de, entre, parmi.

SynonymesModifier

AntonymesModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,4 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]