FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Dérivé de sauter avec le suffixe -euse → voir sauteresse.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
sauteuse sauteuses
\so.tøz\

sauteuse \so.tøz\ féminin

  1. (Cirque) Danseuse de corde. Artiste de cirque, saltimbanque.
    • M. Graindorge (...) passait l'après-midi à regarder les ébats de cette sauteuse. — (Taine , Notes Paris , 1867)
    • Me laisser boutonner !... Moi !... Par cette sauteuse ! Le jeune homme répliqua avec un accent d'enfant gâté : Je le veux. Le grognard haussa les épaules : Le roi dit : Nous voulons, fiston! A-t-on jamais vu, sarpédiable ! Comme ils vous parlent aux anciens, ces moutards auxquels on tordrait le bout du nez, qu'il en sortirait encore des gouttes du lait de leur nourrice!... — (Émile Blondet (Paul Mahalin), , La filleule de Lagardère; I La saltimbanque, 1886)
  2. Femme de mœurs légères.
    • C'est une rien du tout!... Une sauteuse qu'on peut voir quasi nue tous les soirs pour quarante sous... — (Balzac , Le Cousin Pons , 1847)
  3. (Danse) Valse à deux temps, de rythme très enlevé.
    • Il y eut un soir à Congress-Hall un bal par souscription. On valse peu en Amérique, mais on y aime d'autant plus les quadrilles et une espèce de sauteuse. — (Philippe Suchard, Un voyage aux États-Unis d'Amérique, chapitre XVI ; Éditions de la Baconnière, Boudry [Suisse], 1947, p. 97)
  4. (Cuisine) Poêle avec des rebords qui sert à faire sauter les viandes, les légumes.
    • Au-dessus du buffet d’acajou, la batterie de cuisine en cuivre rouge qu’entretenait mon père. Il n’y manquait aucune pièce : la série de casseroles, les plats ronds ou longs et sur une étagère la daubière, la sauteuse, le chaudron à confitures et son écumoire et la casserole à sirop avec son manche en bois. Ma mère disait qu’il n’y a de bonne cuisine que dans les casseroles, faitouts, plats en cuivre. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, pages 169-170.)
  5. (Technique) Scie sauteuse.
  6. (Pêche à la mouche) (Par ellipse) Mouche sauteuse.
  7. (Horlogerie) Montre dont l'aiguille des heures avance par sauts d'une heure.
  8. (Argot) Puce.


DérivésModifier

TraductionsModifier

Forme d’adjectif Modifier

sauteuse \so.tøz\

  1. Féminin singulier de sauteur.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

Sauteuse (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier