Voir aussi : vöre, -vore

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
vore vores
\vɔʁ\

vore \vɔʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Fétichisme sexuel) Abréviation de vorarephile.

Traductions modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
vore vores
\vɔʁ\

vore \vɔʁ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Fétichisme sexuel) Vorarephilie.
  2. (Sexualité) Contenu vorarephile.

Apparentés étymologiques  modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier

  • vore sur l’encyclopédie Wikipédia  

Anglais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
vore
\vɔː(ɹ)\
vores
\vɔː(ɹ)z\

vore \vɔː(ɹ)\

  1. (Fétichisme sexuel) Abréviation de vorarephilia.
  2. (Sexualité) Contenu vorarephile.

Dérivés  modifier

Adjectif modifier

Nature Forme
Positif vore
\vɔː(ɹ)\
Comparatif more vore
\ˌmɔɹ vɔː(ɹ)\ ou \ˌmɔː vɔː(ɹ)\
Superlatif most vore
\ˌmoʊst vɔː(ɹ)\ ou \ˌməʊst vɔː(ɹ)\
Nature Forme
Positif vore
\vɔː(ɹ)\
Comparatif vorer
\vɔː.ɹɚ\ ou \vɔː.ɹ.ə\
Superlatif vorest
\vɔː.ɹɪst\

vore \vɔː(ɹ)\

  1. (Fétichisme sexuel) Abréviation de vorarephile.

Verbe modifier

Temps Forme
Infinitif to vore
\vɔː(ɹ)\
Présent simple,
3e pers. sing.
vores
\vɔː(ɹ)z\
Prétérit vored
\vɔː(ɹ)d\
Participe passé vored
\vɔː(ɹ)d\
Participe présent voring
\vɔː.ɹɪŋ\
voir conjugaison anglaise

vore \vɔː(ɹ)\

  1. (Fétichisme sexuel) (Informel) (Argot) Consumer ou manger dans le contexte de la vorarephilie.

Prononciation modifier

Références modifier

Breton modifier

Forme de verbe modifier

Mutation Forme
Non muté more
Adoucissante vore

vore \ˈvoː.re\

  1. Forme mutée de more par adoucissement (m < v).

Anagrammes modifier

Catalan modifier

Étymologie modifier

De veure, après réduction de la diphtongue.

Verbe modifier

vore \ˈvɔ.ɾe\

  1. (valencien) Variante de veure (« Voir »).

Prononciation modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Attesté depuis 1240 (moyen néerlandais), de pgm *furho- et pie *porḱ-, *prḱ-, d'où ancien français roie et français raie.[1]

Nom commun modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom vore voren
Diminutif

vore \ˈvɔː.rə\ féminin/masculin

  1. Sillon

Synonymes modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[2] :
  • 26,4 % des Flamands,
  • 29,9 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Etymologiebank
  2. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Tchèque modifier

Forme de nom commun modifier

vore \Prononciation ?\

  1. Vocatif singulier de vor.