хор
: Хор
Biélorusse modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi modifier
- хор sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse)
Biélorusse (tarashkevitsa) modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi modifier
- хор sur l’encyclopédie Wikipédia (en biélorusse (tarashkevitsa))
Bulgare modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
| Singulier | Forme de base | хор |
|---|---|---|
| Forme articulée courte | хора | |
| Forme articulée longue | хорът | |
| Pluriel | Forme de base | хорове |
| Forme articulée | хоровете | |
| Pluriel numéral | хора | |
хор \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi modifier
- хор sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Iakoute modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Kazakh modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi modifier
- хор sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh)
Kirghiz modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi modifier
- хор sur l’encyclopédie Wikipédia (en kirghiz)
Macédonien modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Prononciation modifier
- Skopje (Macédoine du Nord) : écouter « хор [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- хор sur l’encyclopédie Wikipédia (en macédonien)
Mongol modifier
Adjectif modifier
хор \Prononciation ?\
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\
Verbe modifier
хор \Prononciation ?\
Dérivés modifier
Ossète modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хор | хортӕ |
| Génitif | хоры | хорты |
| Datif | хорӕн | хортӕн |
| Allatif | хормӕ | хортӕм |
| Ablatif | хорӕй | хортӕй |
| Inessif | хоры | хорты |
| Adessif | хорыл | хортыл |
| Équatif | хорау | хортау |
| Comitatif | хоримӕ | хортимӕ |
хор \xor\
- (Botanique) Orge.
Notes modifier
Forme et orthographe du dialecte iron.
Références modifier
- V. I. Abaïev, Dictionnaire russe-ossète, Nauka, Moscou, 1970 (réédition 2000)
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хор | хоры́ |
| Génitif | хо́ра | хоро́в |
| Datif | хо́ру | хора́м |
| Accusatif | хор | хоры́ |
| Instrumental | хо́ром | хора́ми |
| Prépositionnel | хо́ре в хору́ |
хора́х |
| Nom de type 1c selon Zaliznyak | ||
хор \xor\ masculin inanimé
- (Musique) Chœur.
- детский хор : chœur d’enfants.
- женский хор : chœur de femmes
- мужской хор : chœur d’hommes
- смешаный хор : chœur mixte
- церковный хор : chœur d’église
- нестройный хор : chœur qui manque d’ensemble
Dérivés modifier
- Diminutifs : хоришка, хоришко
- Augmentatif : хорище
- Noms : хорал, хорист, хоровод, хормейстер
- Adjectifs : хоровой, хорный ; хороводный
- Verbe : хороводить
- Adverbe : хором
Prononciation modifier
- Russie : écouter « хор [xor] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « хор [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Voir aussi modifier
- Хор (page d’homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Serbe modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Voir aussi modifier
- хор sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbe)
Slovio modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Tadjik modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χορός, khorós (« danse de groupe »).
Nom commun modifier
хор \Prononciation ?\ masculin inanimé
Voir aussi modifier
- хор sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)